Перевод текста песни Party Smasher - The Dillinger Escape Plan

Party Smasher (оригинал)

You are only the faded star of my design
Junked out lost potential and crazy from your questions answered
Walk forth
You’re the fulfillment of a fallacy
A creature from a fantasy
Don’t think that you ever knew me
Don’t you ever see
We are forever entwined stuck in a play we can’t get out of
Don’t you ever see
Won’t you ever see
You and I will never be able to end this
We are forever entwined stuck in a play we can’t leave
You say someday we can start up again
Without a plan no sign of the pressure
I say you’re crazy
I hope you see my face in the mirror
You will never learn
You’re forever dead to me
Won’t you ever see
Your shadow?

Сокрушитель Вечеринок (перевод)

Ты всего лишь угасшая звезда моего дизайна
Выбросил потерянный потенциал и сошел с ума от ответов на ваши вопросы
Иди вперед
Вы являетесь воплощением заблуждения
Существо из фэнтези
Не думай, что ты когда-нибудь знал меня
Разве ты никогда не видишь
Мы навсегда застряли в игре, из которой не можем выбраться.
Разве ты никогда не видишь
Ты никогда не увидишь
Мы с тобой никогда не сможем покончить с этим
Мы навсегда переплелись, застряв в игре, которую не можем оставить
Вы говорите, что когда-нибудь мы сможем начать снова
Без плана нет признаков давления
Я говорю, что ты сумасшедший
Надеюсь, ты увидишь мое лицо в зеркале
Ты никогда не научишься
Ты навсегда мертв для меня
Ты никогда не увидишь
Твоя тень?