Перевод текста песни The Day Hell Broke Loose At Sicard Hollow - Maylene and the Sons of Disaster

The Day Hell Broke Loose At Sicard Hollow (оригинал)

It was so cold which was unusual for this time of year.
We had been camped out here for sometime now.
The woods always bring out a sense of peace, but that was soon to change.
They took us by surprise.
With sleep in our eyes, hell broke loose.
There were shots going off like it was the fourth of July.
This wasn’t the law.
Just some wanna be heroes who got tired of our ways, and got their chance at
fame.
How they found us out here was a thought that doesn’t really matter now.
For the first time in my life that I could remember, it had come time for us to
pay… and that we did.
It was like shooting fish in a barrel, and we sure didn’t hear any angels
singing.
We lived for the moment, and this was all happening way too fast,
and way too soon.
There was no time for goodbyes.
As hard as I’ve grown I’ll miss 'em.
I’ve loved you all more than these weary hands could shot.
I wouldn’t want to be buried any other way.
I am not sure if these writings will ever grace another’s eyes
But if they do, be assured we will carry on.
This is the story of our Mother Maylene and us, her proud sons of disaster.
A LEGEND THAT WILL NEVER DIE.

День, Когда В Сикард-Холлоу Разразился Ад (перевод)

Было так холодно, что было необычно для этого времени года.
Мы уже какое-то время располагались здесь лагерем.
Лес всегда вызывает чувство покоя, но вскоре это изменилось.
Они застали нас врасплох.
Со сном в наших глазах разразился ад.
Раздались выстрелы, как будто это было четвертое июля.
Это был не закон.
Просто некоторые хотят быть героями, которые устали от наших путей и получили шанс
слава.
Как они нашли нас здесь, было мыслью, которая сейчас не имеет особого значения.
Насколько я помню, впервые в жизни пришло время нам
платить... что мы и сделали.
Это было похоже на стрельбу по рыбе в бочке, и мы точно не слышали никаких ангелов.
пение.
Мы жили настоящим моментом, и все это происходило слишком быстро,
и слишком рано.
Не было времени для прощаний.
Как бы сильно я ни вырос, я буду скучать по ним.
Я любил вас всех больше, чем могли стрелять эти усталые руки.
Я бы не хотел, чтобы меня похоронили по-другому.
Я не уверен, что эти писания когда-нибудь украсят чьи-то глаза.
Но если они это сделают, будьте уверены, мы продолжим.
Это история нашей Матери Мэйлин и нас, ее гордых сыновей бедствий.
ЛЕГЕНДА, КОТОРАЯ НИКОГДА НЕ УМРЕТ.