Перевод текста песни Waves - The Dangerous Summer

Waves (оригинал)

I’ll take my time and move on from all of this
It’s all about the rolling waves
You leave me cold
I’m wandering and positive
So what if I don’t want to wait
They’re not tying me off right now
And though it doesn’t make sense
I lost all feeling inside my mouth
And I can’t handle my hands
You cover the ground
To everyone else it seems like nothing is sound
But tell you just how far you’ll run
So, keep on looking up
You’ll find the courage to paint a world that burns like hell
Not for allure, but mostly for yourself
'Cause you needed escape in a dark kind of way
It’s a sentiment you’ll never get used to
And I don’t want to hear it
I’ve seen soul in the nerves of every feeling you fought
And maybe it’s enough to move us on
From where we started off
You cough up blood, but stand up to anyone
But never do it out of rage
Just build your home and surround it with everyone
Who always seem to feel your pain
If I’m finally at my doubts
I take a look at my friends
Don’t make a ceiling inside your clouds
Just let them grow with your plans
And that’s the way it ought to stay
You’ll find the courage to paint a world that burns like hell
Not for allure, but mostly for yourself
'Cause you needed escape in a dark kind of way
It’s a sentiment you’ll never get used to
And I don’t want to hear it
I’ve seen soul in the nerves of every feeling you fought
And maybe it’s enough to move us on
From where we started off
I see the side of things that won’t show up
I’m not involved in that
I see that art is making something loud
When it’s silent out I yell
And this is in my head
I don’t need a writer to tell me how I breathe
This is the war to end all wars
'Cause some say
You’ll find the courage to paint a world that burns like hell
Not for allure, but mostly for yourself
'Cause you needed escape in a dark kind of way
It’s a sentiment you’ll never get used to
And I don’t want to hear it
I’ve seen soul in the nerves of every feeling you fought
And maybe it’s enough to move us on
From where we started off

Волны (перевод)

Я не тороплюсь и уйду от всего этого
Это все о катящихся волнах
Ты оставляешь меня холодным
Я блуждаю и позитивен
Так что, если я не хочу ждать
Они не связывают меня прямо сейчас
И хотя это не имеет смысла
Я потерял все чувства во рту
И я не могу справиться со своими руками
Вы покрываете землю
Всем остальным кажется, что ничего не звучит
Но скажи, как далеко ты убежишь
Итак, продолжайте искать
Вы найдете в себе смелость нарисовать мир, который горит как ад
Не для красоты, а в основном для себя
Потому что тебе нужно было сбежать темным путем
Это чувство, к которому вы никогда не привыкнете
И я не хочу это слышать
Я видел душу в нервах каждого чувства, с которым ты боролся
И, может быть, этого достаточно, чтобы двигаться дальше
С чего мы начали
Вы кашляете кровью, но противостоите любому
Но никогда не делай этого из ярости
Просто построй свой дом и окружи его всеми
Кто всегда, кажется, чувствует твою боль
Если я, наконец, в своих сомнениях
Я смотрю на своих друзей
Не делай потолок внутри своих облаков
Просто позвольте им расти вместе с вашими планами
И так должно оставаться
Вы найдете в себе смелость нарисовать мир, который горит как ад
Не для красоты, а в основном для себя
Потому что тебе нужно было сбежать темным путем
Это чувство, к которому вы никогда не привыкнете
И я не хочу это слышать
Я видел душу в нервах каждого чувства, с которым ты боролся
И, может быть, этого достаточно, чтобы двигаться дальше
С чего мы начали
Я вижу сторону вещей, которые не появятся
я не участвую в этом
Я вижу, что искусство делает что-то громкое
Когда молчит, я кричу
И это в моей голове
Мне не нужен писатель, чтобы рассказать мне, как я дышу
Это война, чтобы положить конец всем войнам
Потому что некоторые говорят
Вы найдете в себе смелость нарисовать мир, который горит как ад
Не для красоты, а в основном для себя
Потому что тебе нужно было сбежать темным путем
Это чувство, к которому вы никогда не привыкнете
И я не хочу это слышать
Я видел душу в нервах каждого чувства, с которым ты боролся
И, может быть, этого достаточно, чтобы двигаться дальше
С чего мы начали