Перевод текста песни Never Feel Alone - The Dangerous Summer

Never Feel Alone (оригинал)

I drank the weekend to the ground, and you’re in my arms
I kept my feelings to myself, and you weren’t wearing much at all
It wasn’t like me to move closer to you
A feeling’s just a feeling 'til you let it get the best of who you are
Then sleep gets harder, and I need more of you
So lay down on the couch and let me show you why I need you more
Than all the boys on your street
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
So here’s the thing with my head: I’m unstable
I’m feeling honesty come out, when really I’m just gone
So now’s the part where I get closer to you
Do you feel me when I touch you?
Do I really lack the skills to turn you off?
It’s what you do to me
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to breathe
'Cause I’m caught in every single word, and I know that you are something else
Yeah, I reached my point
Well I plan to do my very best to let you know that you’re in my head
When I drive out to the coast
I’ll bring a piece of you with me so you know
That I’ll be coming home
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to stand
'Cause I’ve been pushed around before, and I’ve felt the burn
From every inch of my heart, but it’s worth it
To never feel alone
Am I wrong, or is this really what you want to happen?
When all I want to do is have this, I’m not strong enough to stand
'Cause I’ve been pushed around before, and I’ve felt the burn
From every inch of my heart, but it’s worth it
To never feel alone

Никогда не Чувствуй Себя Одиноким (перевод)

Я выпил выходные до дна, а ты в моих объятиях
Я держала свои чувства при себе, а на тебе было совсем мало одежды
Я не хотел приближаться к тебе
Чувство - это просто чувство, пока ты не позволишь ему взять верх над тем, кто ты есть.
Потом спать становится тяжелее, и мне нужно больше тебя
Так что ложись на диван и позвольте мне показать вам, почему вы мне нужны больше
Чем все мальчики на вашей улице
Я ошибаюсь или это действительно то, чего вы хотите?
Когда все, что я хочу сделать, это иметь это, я недостаточно силен, чтобы дышать
Я ошибаюсь или это действительно то, чего вы хотите?
Когда все, что я хочу сделать, это иметь это, я недостаточно силен, чтобы дышать
Так вот что у меня с головой: я нестабилен
Я чувствую, как выходит честность, хотя на самом деле я просто ушел
Так что сейчас та часть, где я приближаюсь к тебе
Ты чувствуешь меня, когда я прикасаюсь к тебе?
Мне действительно не хватает навыков, чтобы отключить вас?
Это то, что ты делаешь со мной
Я ошибаюсь или это действительно то, чего вы хотите?
Когда все, что я хочу сделать, это иметь это, я недостаточно силен, чтобы дышать
Я ошибаюсь или это действительно то, чего вы хотите?
Когда все, что я хочу сделать, это иметь это, я недостаточно силен, чтобы дышать
Потому что я пойман на каждом слове, и я знаю, что ты что-то другое
Да, я достиг своей цели
Ну, я планирую сделать все возможное, чтобы вы знали, что вы в моей голове
Когда я еду на побережье
Я возьму с собой частичку тебя, чтобы ты знал
Что я вернусь домой
Я ошибаюсь или это действительно то, чего вы хотите?
Когда все, что я хочу сделать, это иметь это, я недостаточно силен, чтобы стоять
Потому что меня раньше толкали, и я чувствовал ожог
От всего сердца, но оно того стоит
Никогда не чувствовать себя одиноким
Я ошибаюсь или это действительно то, чего вы хотите?
Когда все, что я хочу сделать, это иметь это, я недостаточно силен, чтобы стоять
Потому что меня раньше толкали, и я чувствовал ожог
От всего сердца, но оно того стоит
Никогда не чувствовать себя одиноким