Перевод текста песни Live Forever - The Dangerous Summer

Live Forever (оригинал)

I woke up one day
With my spirit drained
And the fog came
The mood that we both knew
Isn’t exactly how I wanted to leave
Everything was scattered in pieces
They watched through their windows and made me feel crazy
But I wasn’t done yet
I had to get my life together on my own time
And now the wrong drive out of the dark will carry me on
From the coast of Carolina
In my bones I feel it grow old
I see sky and open road
And sometimes I just need a release
To get myself back up
I feel that it is something to leave
And I’m not coming home
I used to think that I’d die young
I’ll live forever
And watch the world in my way
I put way too much in this place to go
And meanwhile all my friends are still in London
We talk sometimes, it’s like nothing’s ever changed
They just relate to my sanity
They just relate to my sanity
So I leave my head
The future is forgotten off the mind
Here I am trying to make things right
Everything I am and everything I was
It’s a sign that I’m open to
Waking up again
From the coast of Carolina
In my bones I feel it grow old
I see sky and open road
And sometimes I just need a release
To get myself back up
I feel that it is something to leave
And I’m not coming home
I used to think that I’d die young
I’d live forever
And watch the world in my way
I put way too much in this place to go
And meanwhile all my friends are still in London
We talk sometimes, it’s like nothing’s ever changed
They just relate to my sanity
They just relate to my sanity
They just relate to my sanity

Жить Вечно (перевод)

Я проснулся однажды
С моим духом истощенным
И пришел туман
Настроение, которое мы оба знали
Не совсем так, как я хотел уйти
Все было разбросано по частям
Они смотрели в свои окна и сводили меня с ума
Но я еще не закончил
Я должен был собрать свою жизнь в свободное время
И теперь меня понесет неверный путь из темноты.
С побережья Каролины
В моих костях я чувствую, что старею
Я вижу небо и открытую дорогу
А иногда мне просто нужен релиз
Чтобы снова встать
Я чувствую, что это что-то оставить
И я не вернусь домой
Раньше я думал, что умру молодым
я буду жить вечно
И смотреть на мир по-моему
Я положил слишком много в этом месте, чтобы идти
А тем временем все мои друзья все еще в Лондоне
Мы иногда разговариваем, как будто ничего не изменилось
Они просто относятся к моему здравомыслию
Они просто относятся к моему здравомыслию
Так что я оставляю свою голову
Будущее забывается
Здесь я пытаюсь все исправить
Все, что я есть, и все, чем я был
Это знак того, что я открыт для
Просыпаюсь снова
С побережья Каролины
В моих костях я чувствую, что старею
Я вижу небо и открытую дорогу
А иногда мне просто нужен релиз
Чтобы снова встать
Я чувствую, что это что-то оставить
И я не вернусь домой
Раньше я думал, что умру молодым
Я буду жить вечно
И смотреть на мир по-моему
Я положил слишком много в этом месте, чтобы идти
А тем временем все мои друзья все еще в Лондоне
Мы иногда разговариваем, как будто ничего не изменилось
Они просто относятся к моему здравомыслию
Они просто относятся к моему здравомыслию
Они просто относятся к моему здравомыслию