Перевод текста песни I Still Drink Alone - The Cumshots

I Still Drink Alone (оригинал)

Even my fears are afraid,
But I don’t wanna feel alone together
The doors are locked,
And I’m praying to God
That this time it will be forever
Picking at the scabs of my mind
And knowing just what I will find
I’m sorry!
Sorry!
We all have our demons,
Mine is sobriety
These four walls, that’s my society
A toothless dog don’t need a bone
I’m sorry, mom
I still drink alone
Where the fuck is the life I was promised?
I’ve got picture, but no reception
You have to understand
That by locking you out I am showing you affection
So whoever
Is reading this, consider it an autopsy
'Cause life…
That word just don’t mean anything to me
We all have our demons,
Mine is sobriety
These four walls, that’s my society
A toothless dog don’t need a bone
I’m sorry, mom
I still drink alone
Home is where the heart is
So what was it I missed,
The home or a heart bit?
Down in the sneak pit
Just praying to get bit
I know you’re worried
I’m sorry!
I said I’m sorry!
We all have our demons,
Mine is sobriety
These four walls, that’s my society
A toothless dog don’t need a bone
I’m sorry, mom
I still drink alone

Я Все Еще Пью В Одиночестве. (перевод)

Даже мои страхи боятся,
Но я не хочу чувствовать себя одиноким вместе
Двери заперты,
И я молюсь Богу
Что на этот раз это будет навсегда
Выбирая струпья моего разума
И зная, что я найду
Мне жаль!
Извини!
У всех нас есть свои демоны,
Моя трезвость
Эти четыре стены, это мое общество
Беззубой собаке не нужна кость
Я извиняюсь, мама
я все еще пью один
Где, черт возьми, жизнь, которую мне обещали?
У меня есть изображение, но нет приема
Вы должны понимать
Что, запирая тебя, я проявляю к тебе привязанность
Итак, кто бы ни
Читает это, считай, что это вскрытие.
Ведь жизнь…
Это слово просто ничего не значит для меня
У всех нас есть свои демоны,
Моя трезвость
Эти четыре стены, это мое общество
Беззубой собаке не нужна кость
Я извиняюсь, мама
я все еще пью один
Дом там, где сердце
Так что же я пропустил,
Дом или сердце?
В подпольной яме
Просто молюсь, чтобы получить немного
Я знаю, ты беспокоишься
Мне жаль!
Я сказал, что сожалею!
У всех нас есть свои демоны,
Моя трезвость
Эти четыре стены, это мое общество
Беззубой собаке не нужна кость
Я извиняюсь, мама
я все еще пью один