Перевод текста песни Broken - The Cumshots

Broken - The Cumshots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken, исполнителя - The Cumshots. Песня из альбома Just Quit Trying, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 19.03.2006
Лейбл звукозаписи: Rodeostar
Язык песни: Английский

Broken

(оригинал)
If my life was a piece of meat
You’d let the dog eat it
You find me all pathetic don’t you
So be it
I’m just sick and tired
Of livin' my lie
How can I show you that I care
Well, kill the mother
And the baby dies
That’s my answer right there
Too little is way too much
I didn’t want it
I didn’t choose it
Don’t want to live my life
Just win it or loose it
You insist
That all the things that I’ve done
It has to gather up for something
Well, a life that got me everything
Gave me nothing
Don’t want to bother you further
So I’ll leave the rest unspoken
The glass ain’t half full
Or half empty
Right now it’s f*cking broken
Too little is way too much
I didn’t want it.
I didn’t choose it
Don’t want to live my life
Just win it or loose it
The blood of your boyfriend
Caked on my torso
Guess I had to cut him again
The blood of your boyfriend
Caked on my torso
Guess I had to cut him again
The blood of your boyfriend
Red on my torso
Wet on my fingers like rain
The blood of your boyfriend
Caked on my torso
Sorry I cut him again
The blood of your boyfriend
Caked on my torso
This time it was more than a game
The blood of your boyfriend
Red on my torso
At least there won’t be
No further pain
The blood of your boyfriend
Caked on my torso
Finally free from shame
The blood of your boyfriend
Dead on my torso
Nothing left but darkening stains
No other f*cking solution

Сломанный

(перевод)
Если бы моя жизнь была куском мяса
Вы бы позволили собаке съесть это
Вы находите меня жалким, не так ли?
Быть по сему
Я просто болен и устал
Жить моей ложью
Как я могу показать вам, что я забочусь
Ну убей мать
И ребенок умирает
Вот мой ответ
Слишком мало — это слишком много
я этого не хотел
я не выбирал
Не хочу жить своей жизнью
Просто выиграй или проиграй
Вы настаиваете
Что все, что я сделал
Он должен собираться для чего-то
Ну, жизнь, которая дала мне все
Мне ничего не дал
Не хочу вас больше беспокоить
Так что я оставлю остальное невысказанным
Стакан не наполовину полон
Или полупустой
Прямо сейчас это чертовски сломано
Слишком мало — это слишком много
Я не хотел этого.
я не выбирал
Не хочу жить своей жизнью
Просто выиграй или проиграй
Кровь твоего парня
Торк на моем торсе
Думаю, мне пришлось снова его порезать
Кровь твоего парня
Торк на моем торсе
Думаю, мне пришлось снова его порезать
Кровь твоего парня
Красный на моем торсе
Мои пальцы мокрые, как дождь
Кровь твоего парня
Торк на моем торсе
Извините, я снова порезал его
Кровь твоего парня
Торк на моем торсе
На этот раз это было больше, чем игра
Кровь твоего парня
Красный на моем торсе
По крайней мере, не будет
Больше никакой боли
Кровь твоего парня
Торк на моем торсе
Наконец свободный от стыда
Кровь твоего парня
Мертвый на моем торсе
Ничего не осталось, кроме темных пятен
Никакого другого гребаного решения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Bleeds Must Be Butchered 2009
When in Hell, Pray for Rain 2009
Tiny Crosses 2009
This Dog Won't Hunt 2009
Blood Don't Lie 2009
And the Sun Pissed Red 2009
I Still Drink Alone 2009
Nonversation 2009
Like Pouring Salt on a Slug 2006
Praying for Cancer 2006
Baptized in Broken Glass 2006
Black Silence 2006
Vomitory 2006
Last Laugh 2006
Bitter Erection 2006
Punchdrunk on Death 2006
I Drink Alone 2006
Dead Mans Hand 2005
Hooch 2005
Øl 2005

Тексты песен исполнителя: The Cumshots