Перевод текста песни Wolf Child's Blues - The Cult

Wolf Child's Blues (оригинал)

The Cult
Miscellaneous
Wolf Child’s Blues
Drive a hard bargain baby
Think about you all night long
This road ain’t getting shorter
Night’s getting longer
Think about your good lov’in arms
Way back home
Where the good times roll
And the angels do stroll, yeah
Drive on through, all night
Always with you
All I need is good lov’in woman
All we really need is good times
Try to blow off a little steam
And embrace that silly life
Had too much of a good time one night
Sure did get into one hell of a fight
Yeah, that dude pulled a knife on me
All I really saw was red
Hey come on you mothers
I’m gonna break off your fucking head
All I need is good lov’in woman
All we really need is good times
You drive a hard bargain lady luck
Sometime you might smile
Right down on my soul
I’m talk’in about ahhhh
Like a run-a-way train
Drive through the night
Drive through the night
Drive through the day
Drive through the day
All I need is good lov’in woman
All we really need is good times
Ahhhhhhh.
Yeahhhhhhh
Just call me Wolfchild
For that is my name
I ain’t got no claim to fame
No I don’t
My face still feels the same
Yeah, you drive a hard bargain lady luck
Sure bought you some time
Sure bought you some time
All I need is good lov’in woman
All we really need is good times

Волчий детский блюз (перевод)

Культ
Разное
Блюз Волчьего Чайлда
Управляйте жесткой сделкой, детка
Думать о тебе всю ночь
Эта дорога не становится короче
Ночь становится длиннее
Подумай о своей хорошей любви в объятиях
Путь домой
Где хорошие времена катятся
И ангелы гуляют, да
Проезжайте всю ночь
Всегда с тобой
Все, что мне нужно, это хорошая любящая женщина
Все, что нам действительно нужно, это хорошие времена
Попробуйте немного выпустить пар
И принять эту глупую жизнь
Однажды ночью я слишком хорошо провел время
Конечно, попал в один адский бой
Да, этот чувак натянул на меня нож
Все, что я действительно видел, было красным
Эй, давай, мамы
Я сломаю твою гребаную голову
Все, что мне нужно, это хорошая любящая женщина
Все, что нам действительно нужно, это хорошие времена
Вы ведете тяжелую сделку, удача
Когда-нибудь ты улыбнешься
Прямо на мою душу
Я говорю о аааа
Как бегущий поезд
Проехать всю ночь
Проехать всю ночь
Проехать через день
Проехать через день
Все, что мне нужно, это хорошая любящая женщина
Все, что нам действительно нужно, это хорошие времена
Ахххххх.
дааааааа
Просто зови меня Вольфчайлд
Потому что это мое имя
У меня нет претензий на славу
Нет, я не
Мое лицо все еще чувствует то же самое
Да, вы ведете тяжелую сделку, леди удача
Конечно, вы купили вам немного времени
Конечно, вы купили вам немного времени
Все, что мне нужно, это хорошая любящая женщина
Все, что нам действительно нужно, это хорошие времена