Перевод текста песни Bad Fun - The Cult

Bad Fun (оригинал)

Bad fun sister, time to go
Life’s too short, on with the show
I said, get your kicks on the razor’s edge
Atomic bomb overhead
Set controls for the sun
Bad fun baby just begun
Rhythm like a rumblin' train
Hit those skins, explode my brain
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibrations got you on the run
Electric child on bad fun
Mayhem children take no lip
Rev your engine from the hip
Yeah nighttime, she’s callin' you
Ghetto star you’ll go far
Dress up in your fancy clothes
Set good times to overload
Rhythm like a rumblin' train
Hit those skins, explode my brain
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibrations got you on the run
Electric child on bad fun
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibration got you on the run
Electric child on bad fun, get up
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibrations got you on the run
Electric child on bad fun
Spirit like a rumblin' train
Spirit of the thunderin' rain
Vibration got you on the run
Electric child on bad fun
Yeah
Ow
Ow
Yeah

Плохая забава (перевод)

Плохая веселая сестра, пора идти
Жизнь слишком коротка, с шоу
Я сказал, получайте удовольствие от лезвия бритвы
Атомная бомба над головой
Установить элементы управления для солнца
Плохая забава, детка, только началась
Ритм как грохот поезда
Ударь эти скины, взорви мой мозг
Дух, как грохочущий поезд
Дух грозового дождя
Вибрации заставили вас бежать
Электрический ребенок в плохом настроении
Mayhem дети не берут губу
Rev ваш двигатель от бедра
Да, ночью она звонит тебе
Звезда гетто, ты далеко пойдешь
Оденься в свою модную одежду
Установите подходящее время для перегрузки
Ритм как грохот поезда
Ударь эти скины, взорви мой мозг
Дух, как грохочущий поезд
Дух грозового дождя
Вибрации заставили вас бежать
Электрический ребенок в плохом настроении
Дух, как грохочущий поезд
Дух грозового дождя
Вибрация заставила вас бежать
Электрический ребенок на плохой забаве, вставай
Дух, как грохочущий поезд
Дух грозового дождя
Вибрации заставили вас бежать
Электрический ребенок в плохом настроении
Дух, как грохочущий поезд
Дух грозового дождя
Вибрация заставила вас бежать
Электрический ребенок в плохом настроении
Ага
Ой
Ой
Ага