Перевод текста песни Peace Dog - The Cult

Peace Dog (оригинал)

Peace is a dirty word
She used to be a painted bird yeah
War she’s a whore
You know we love her more and more
You know we love her more and more
Peace is a dirty word
She used to be a painted bird yeah
War she’s a whore
You know we love her more and more
You know we love her more and more
B52 baby way up in the sky
Come drop your lovin’on me child
B52 baby way up in the sky
Drop your love on me Poor man sad man you should be a glad man
Stand up for your rights peace talkin’about peace
Good dog bad dog roll over and play dead
Do it again baby peace dog yeah
B52 baby way up in the sky
Come drop your lovin’on me child
B52 baby way up in the sky
Drop your love on me B52 baby way up in the sky
Come drop your lovin’on me child
B52 baby way up in the sky
Drop your love on me

Пес Мира (перевод)

Мир - грязное слово
Раньше она была нарисованной птицей, да
Война, она шлюха
Вы знаете, что мы любим ее все больше и больше
Вы знаете, что мы любим ее все больше и больше
Мир - грязное слово
Раньше она была нарисованной птицей, да
Война, она шлюха
Вы знаете, что мы любим ее все больше и больше
Вы знаете, что мы любим ее все больше и больше
B52, детка, высоко в небе
Давай, брось свою любовь ко мне, детка
B52, детка, высоко в небе
Бросьте свою любовь на меня Бедный человек, грустный человек, вы должны быть счастливым человеком
Встаньте на защиту своих прав, говорите о мире
Хорошая собака, плохая собака переворачивается и притворяется мертвым
Сделай это снова, детка, собака мира, да
B52, детка, высоко в небе
Давай, брось свою любовь ко мне, детка
B52, детка, высоко в небе
Бросьте свою любовь на меня B52, детка, высоко в небе
Давай, брось свою любовь ко мне, детка
B52, детка, высоко в небе
Бросьте свою любовь на меня