Перевод текста песни Wilderness Now - The Cult

Wilderness Now (оригинал)

I can’t wake from this dream
Death walks right beside me
The light shines bright behind me
I can’t wake from this dream
Death walks right beside me
The light shines bright behind me
Raise your fist high
Sun tear the sky
Night’s legions fly forever and ever
Through the terror and the hate
I see your blackest eyes
Killing all the young men
Dissolve, destroy the night
Witches and the slaves
Riots and the protest lines
Sacrifice the fatted calf
Kali
I can’t wake from this dream
Death walks right beside me
The light shines bright behind me
I can’t wake from this dream
Death walks right beside me
The light shines bright behind me
Raise your fist high
Sun tear the sky
Night’s legions fly forever and ever
Kali, kali, kali
Money, money, money
Kali, kali, kali
Money, money, money
I can’t wake from this dream
Death walks right beside me
The light shines bright behind me
I can’t wake from this dream
Death walks right beside me
The light shines bright behind me

Пустыня Теперь (перевод)

Я не могу проснуться от этого сна
Смерть идет прямо рядом со мной
Свет ярко сияет позади меня
Я не могу проснуться от этого сна
Смерть идет прямо рядом со мной
Свет ярко сияет позади меня
Поднимите кулак высоко
Солнце разрывает небо
Легионы ночи летят во веки веков
Через ужас и ненависть
Я вижу твои самые черные глаза
Убийство всех молодых людей
Раствори, уничтожь ночь
Ведьмы и рабы
Беспорядки и линии протеста
Принесите в жертву откормленного теленка
Кали
Я не могу проснуться от этого сна
Смерть идет прямо рядом со мной
Свет ярко сияет позади меня
Я не могу проснуться от этого сна
Смерть идет прямо рядом со мной
Свет ярко сияет позади меня
Поднимите кулак высоко
Солнце разрывает небо
Легионы ночи летят во веки веков
Кали, Кали, Кали
Деньги деньги деньги
Кали, Кали, Кали
Деньги деньги деньги
Я не могу проснуться от этого сна
Смерть идет прямо рядом со мной
Свет ярко сияет позади меня
Я не могу проснуться от этого сна
Смерть идет прямо рядом со мной
Свет ярко сияет позади меня