Перевод текста песни This Night In The City Forever - The Cult

This Night In The City Forever (оригинал)

All my friends are drunk
Their innocence a flame
Will I see them again?
I dream of dreams to come
And temples built with love
I’m not a slave
This city lights of fame
Call to me again
Like diamonds in the rain
Where prophets tag their name
Her rivers filled with shame
Few faces stay the same
The time will never end
The lords of truth ascend
My scars I’ll show again
My fireworks ignite
The spirit now takes flight
And how the glory came
I don’t mess around
Throw your weapon to the ground
My witches gather round
They laugh but make no sound
I am running in the black night
My skull in flame in the night
Pull out your knife
Pull out your knife
We can make it right
Black skull in flame
Power and the glory
The glory and the power
We can make it right

(перевод)

Все мои друзья пьяны
Их невиновность - пламя
Увижу ли я их снова?
Я мечтаю о грядущих мечтах
И храмы, построенные с любовью
я не раб
Этот город огни славы
Позвони мне снова
Как бриллианты под дождем
Где пророки отмечают свое имя
Ее реки наполнены стыдом
Немногие лица остаются прежними
Время никогда не закончится
Властители правды восходят
Мои шрамы я покажу снова
Мой фейерверк зажигается
Теперь дух улетает
И как пришла слава
Я не возиться
Бросьте свое оружие на землю
Мои ведьмы собираются вокруг
Они смеются, но не издают ни звука
Я бегу в черной ночи
Мой череп в огне в ночи
Вытащи свой нож
Вытащи свой нож
Мы можем сделать это правильно
Черный череп в огне
Сила и слава
Слава и сила
Мы можем сделать это правильно