Перевод текста песни Soldier Blue - The Cult

Soldier Blue (оригинал)

Soldier blue, bloodstained red
Hey people, he’s gonna bust your head
A real bad dream, yeah, you know it’s true
Kiss his boots or you’ll be through
Out of the night comes a soldier right
Line you up in his gunsight
His mind’s exploded, ego’s overloaded
Hey children, start-a-runnin'
Soldier blue, love is out of season
Soldier blue, yeah, ain’t fighting for no reason, no, no Ain’t fighting for no reason, no, no Well, soldier blue, soldier fright
He’s gonna bust up everything in sight
A real heavy dude in a killing mood
Pack your bags or you’ll be through, you’ll be through, yeah
He’s guaranteed to shatter all your dreams
His mind’s exploded, ego’s overloaded
Hey children, start-a-runnin', yeah
Soldier blue, oh, love is out of season
Soldier blue, ain’t fighting for no reason
Soldier blue, yeah, love is out of season
Soldier blue, yeah, her love is out of season
I have seen the sunset, the sea on fire
Ships burn off the coast of Orion
Dreams of peace wait on the horizon, oh yeah
Clouds filled with blood rain on the water
While nighttime’s fingers clench the light shut
Our sister rides the horse, Apocalypse
Now is the closing
Love has no season, yeah
Love has no season
C’mon shake ya sinner
Soldier blue, love is out of season
Soldier blue, ain’t fighting for no reason
Soldier blue, yeah, love is out of season
Soldier blue, fighting for no reason
Soldier blue, fighting for no reason, yeah
Soldier blue, fighting for no reason, yeah
Love has no season
Love has no season
Love has no season, yeah

Солдат Синий (перевод)

Солдат синий, окровавленный красный
Эй, люди, он снесет вам голову
Настоящий плохой сон, да, ты знаешь, что это правда
Поцелуй его сапоги, или тебе конец
Из ночи приходит солдат прямо
Выровняйте вас в его прицеле
Его разум взорвался, эго перегружено
Эй, дети, бегите!
Солдат синий, любовь не в сезон
Синий солдат, да, не сражается без причины, нет, нет Не сражается без причины, нет, нет Ну, синий солдат, солдатский страх
Он собирается разрушить все в поле зрения
Настоящий тяжелый чувак в убийственном настроении
Пакуй чемоданы, или ты проиграешь, ты пройдешь, да
Он гарантированно разрушит все ваши мечты
Его разум взорвался, эго перегружено
Эй, дети, начните бежать, да
Солдат синий, о, любовь не в сезон
Солдат синий, не сражается без причины
Солдат синий, да, любовь не в сезон
Синий солдат, да, ее любовь не в сезон
Я видел закат, море в огне
Корабли горят у берегов Ориона
Мечты о мире ждут на горизонте, о да
Облака, наполненные кровавым дождем на воде
Пока пальцы ночи сжимают свет
Наша сестра едет на коне, Апокалипсис
Сейчас закрытие
У любви нет сезона, да
У любви нет сезона
Давай, встряхни, грешник
Солдат синий, любовь не в сезон
Солдат синий, не сражается без причины
Солдат синий, да, любовь не в сезон
Синий солдат, сражающийся без причины
Синий солдат, сражающийся без причины, да
Синий солдат, сражающийся без причины, да
У любви нет сезона
У любви нет сезона
У любви нет сезона, да