Перевод текста песни Real Grrrl - The Cult

Real Grrrl (оригинал)

Free baby
Free baby
Free baby
I shaved my head
Yeah, wiped the sheet clean
Hangman has packed up I continue to dream
My words are broken
It’s not easy to chew
So much unknown
So much is knowing, too
Lost
I’m lost in your shadow
Lost, oh yeah-yeah
I’m lost in your shadow
I explode in your belly
My skull in your hands
You drive me like honey
Across sour taste glands
Free baby
Free again baby
Yeah, semen is pure
It’s divine on your vine
Lost
I’m lost in your shadow
And i’m lost, yeah
I’m lost in your shadow
Yeah real girl, you cut through my blues
Yeah real girl, well you’re golden to your shoes
You’re really, really, really, really, really, really, real, yeah
Yeah real girl
Oh, femme fatal with fur
Na-na-na-na-na…
Let’s flow together
Let’s come together
Let’s swim together
Hypnotize each other
Yeah real girl, you cut through my blues
Real girl, well you’re golden to your shoes
Real girl, yeah
Femme fatal with fur
I explode in your belly
My skull in your hands
Drive me like sugar
Across sour taste glands
I shaved my head
Yeah, wiped the sheet clean
Hangman is packed up I continued every day
Lost, oh yeah-yeah
Lost in your shadow
Lost, oh yeah-yeah
I’m lost in your shadow
I’m lost in your shadow
Lost
Lost
Lost
I’m lost in your shadow
I am lost
I am lost
I am lost

(перевод)

Свободный ребенок
Свободный ребенок
Свободный ребенок
я побрил голову
Да, вытер лист начисто
Палач собрался, я продолжаю мечтать
Мои слова сломаны
Жевать нелегко
Так много неизвестного
Так много нужно знать
Потерял
Я потерялся в твоей тени
Потерянный, о да-да
Я потерялся в твоей тени
Я взрываюсь в твоем животе
Мой череп в твоих руках
Ты водишь меня, как мед
Через железы кислого вкуса
Свободный ребенок
Свободный снова ребенок
Да, сперма чистая
Это божественно на вашей лозе
Потерял
Я потерялся в твоей тени
И я потерялся, да
Я потерялся в твоей тени
Да, настоящая девушка, ты прорезала мой блюз
Да, настоящая девушка, ну, ты золотая для своих туфель
Ты действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, действительно, настоящий, да
Да настоящая девушка
О, роковая женщина с мехом
На-на-на-на-на…
Давайте течь вместе
Давайте собираться вместе
Давай поплаваем вместе
Гипнотизировать друг друга
Да, настоящая девушка, ты прорезала мой блюз
Настоящая девушка, ну, ты золотая для своих туфель
Настоящая девушка, да
Роковая женщина с мехом
Я взрываюсь в твоем животе
Мой череп в твоих руках
Веди меня, как сахар
Через железы кислого вкуса
я побрил голову
Да, вытер лист начисто
Виселица упакована, я продолжаю каждый день
Потерянный, о да-да
Потерянный в вашей тени
Потерянный, о да-да
Я потерялся в твоей тени
Я потерялся в твоей тени
Потерял
Потерял
Потерял
Я потерялся в твоей тени
Я потерян
Я потерян
Я потерян