Перевод текста песни Memphis Hip Shake - The Cult

Memphis Hip Shake (оригинал)

You got a perfect way
All the things that you play
Cut clearly like a knife to the bone
Mama’s calling you
You’ll never get back home
Never get back home
Never get back home
Cool operator with a rattlesnake kiss
Angelic poses that never miss, yeah
Reverberation shuffle to the bone, yeah
Shake the world to the ground
Memphis hip swinging to the guitar sound
All the time, baby
All the time, yeah
Baby, get it while it’s real good, yeah
All around the world
Sure do need guitar, yeah
Ah-ha-ha, yeah
Ah-ha, ah-ha, yeah
You’ll never get back home, no, no, no
You’ll never get back home, yeah
Cool operator with a rattlesnake kiss, yeah
Angelic poses that never miss, no they don’t
Reverberation shuffle to the bone, yeah
Shake the world to the ground
Memphis hip swinging to the guitar sound, yeah
Shake…

Дрожание бедер в Мемфисе (перевод)

У вас есть идеальный способ
Все, что вы играете
Резать четко, как нож до кости
Мама зовет тебя
Ты никогда не вернешься домой
Никогда не возвращайся домой
Никогда не возвращайся домой
Крутой оператор с поцелуем гремучей змеи
Ангельские позы, которые никогда не промахиваются, да.
Реверберация тасует до костей, да
Встряхните мир до основания
Мемфисское бедро качается под звук гитары
Все время, детка
Все время, да
Детка, возьми, пока это действительно хорошо, да
По всему свету
Конечно, нужна гитара, да
Ах-ха-ха, да
Ах-ха, ах-ха, да
Ты никогда не вернешься домой, нет, нет, нет
Ты никогда не вернешься домой, да
Крутой оператор с поцелуем гремучей змеи, да
Ангельские позы, которые никогда не промахиваются, нет, не промахиваются
Реверберация тасует до костей, да
Встряхните мир до основания
Мемфисское бедро качается под гитарный звук, да
Встряхнуть…