Перевод текста песни Medicine Train - The Cult

Medicine Train (оригинал)

Standing on a stage, the boy started shaking
Lip curled back, place started quaking, yeah
I ain’t got long to go now, baby
I’m flying high
Riding on a medicine train (train)
Never coming down again, no (train)
Riding on a medicine train (train)
I ain’t never, never coming down
All fired up, a desolation angel
Shooting from a hip in the sonic temple, yeah
I ain’t got long to go now, baby
Cause I’m flying high
Riding on a medicine train (train)
Never coming down again, no (train)
Riding on a medicine train, yeah (train)
I ain’t never coming down again, well (train)
Riding on a medicine train (train)
Never coming down again (train)
Riding on a medicine train, train, train, train (train)
I ain’t never, yeah
Shotgun
Ah, don’t you take me down the river, please
Ah, don’t you take me down the river, please, please, please
Standing on a stage, a boy started shaking
Lip curled back, place started quaking, yeah, yeah
I ain’t got long to go now, baby
I’m flying high
Riding on a medicine train (riding on a medicine train)
Never coming down again, well (never coming down again)
Riding on a medicine train (riding on a medicine train)
I ain’t never coming down, never coming down again, sweet Jesus
Feelin' good now
Feelin' good now
Feelin' good now
Ow, feelin' good
That’s rock n' roll for you
That’s rock n' roll, yeah
Rock n' roll
C’mon, shake it boy
Feelin' good now, ow
Oh, gimme lot of that medicine, whoa-oh, train, yeah

Медицинский поезд (перевод)

Стоя на сцене, мальчика начало трясти
Губы откинулись назад, место начало трястись, да
Мне осталось недолго, детка
я лечу высоко
Ехать на медицинском поезде (поезде)
Никогда больше не спускайся, нет (поезд)
Ехать на медицинском поезде (поезде)
Я никогда, никогда не спускаюсь
Все загорелись, ангел запустения
Стрельба от бедра в звуковом храме, да
Мне осталось недолго, детка
Потому что я лечу высоко
Ехать на медицинском поезде (поезде)
Никогда больше не спускайся, нет (поезд)
Еду в медицинском поезде, да (поезде)
Я больше никогда не спущусь, хорошо (поезд)
Ехать на медицинском поезде (поезде)
Никогда больше не спускайся (поезд)
Ехать на медицинском поезде, поезде, поезде, поезде (поезде)
Я не никогда, да
Дробовик
Ах, не отведи меня вниз по реке, пожалуйста
Ах, не отведи меня вниз по реке, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Стоя на сцене, мальчика начало трясти
Губа скривилась, место начало трястись, да, да
Мне осталось недолго, детка
я лечу высоко
Поездка на медицинском поезде (езда на медицинском поезде)
Никогда больше не спускайся, хорошо (никогда больше не спускайся)
Поездка на медицинском поезде (езда на медицинском поезде)
Я никогда не спущусь, больше никогда не спущусь, милый Иисус
Чувствую себя хорошо сейчас
Чувствую себя хорошо сейчас
Чувствую себя хорошо сейчас
Ой, чувствую себя хорошо
Это рок-н-ролл для вас
Это рок-н-ролл, да
Рок-н-ролл
Давай, встряхни мальчика
Чувствую себя хорошо сейчас, оу
О, дай мне много этого лекарства, эй-ой, поезд, да