Перевод текста песни Gimmick - The Cult

Gimmick (оригинал)

There’s a whisper in the wires, no love
Of a black train-a-comin', no love
From the heart of the desert, no love
And the rhythms of my hometown
My eyes are open, no love
Watching for the train, no love, no love
Just a breath across the ocean
Feel no love
If it flies, it dies
Flags into a pocket, no love
We’re standing on a platform
Feel no love
In everyone a hook line, no love, no love
Against me making time
Feel no love
Whisper in the wires, no love
Of a black train-a-comin', no love, no love
From the heart of the desert, no love
And the rhythms of my hometown
And the rhythms of my hometown
Feel no love
And the rhythms of my hometown

Трюк (перевод)

В проводах шепот, любви нет
Из черного поезда, без любви
Из сердца пустыни нет любви
И ритмы моего родного города
Мои глаза открыты, нет любви
Смотря на поезд, без любви, без любви
Просто вдох через океан
Не чувствую любви
Если он летит, он умирает
Флаги в карман, нет любви
Мы стоим на платформе
Не чувствую любви
В каждом крючок, ни любви, ни любви
Против меня время
Не чувствую любви
Шепот в проводах, нет любви
Из черного поезда, без любви, без любви
Из сердца пустыни нет любви
И ритмы моего родного города
И ритмы моего родного города
Не чувствую любви
И ритмы моего родного города