Перевод текста песни Ceremony - The Cult

Ceremony (оригинал)

It’s a ceremony
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s a ceremony
Oil and blood ceremony
Hold an eagle feather to my heart, yeah
On my heart
A time for magic driftin' in
Pushin' molten fire music in
Yeah, fire music in, oh
We are gathered here now in a sacred place
Yeah, yeah
Ceremony
Funky style music got you good, now children
Ceremony
Rock n' roll music got you good, good baby
Ceremony
Funky style music got you good, now children
Ceremony
Rock n' roll music got you good, oh
Ancient rhythm hit machine
Ritual music flowing strong and free
Flowing strong and free
A celebration that we need
To cleanse a world that is bleeding deep
Ooh, don’t let her bleed, no
Oh, we are gathered here in a sacred place, yeah yeah
Ceremony
Rock n' roll music got you good, now children
Ceremony
Funky style music got you good, baby
Ceremony
Rock n' roll music got you good, good, good, girl
Ceremony
Funky style music got you good, ow
Baby, baby, baby…
It’s a ritual time
And we need to gather together
To embrace what we have forgotten
So we can live, yeah
Ceremony
Funky style music got you good, good, girl
Ceremony
Rock n' roll music got you good, baby
Ceremony, ceremony
Got you good, yeah
Ceremony
Funky style music got you good, yeah
Ceremony
Ceremony got you good now, yeah
Ceremony got you good now, yeah
Ceremony got you good, good, good, good, good, yeah, yeah
Ceremony got you good now, yeah, yeah
Ceremony got you good now, yeah, yeah
Ceremony got you good now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Церемония (перевод)

это церемония
Да, да, да, да, да
это церемония
Церемония с маслом и кровью
Прижми орлиное перо к моему сердцу, да
В моем сердце
Время для волшебного дрейфа.
Нажимая музыку расплавленного огня в
Да, огненная музыка, о
Мы собрались здесь сейчас в священном месте
Ага-ага
Церемония
Музыка в стиле фанк помогла вам, теперь дети
Церемония
Рок-н-ролльная музыка помогла тебе, хороший ребенок
Церемония
Музыка в стиле фанк помогла вам, теперь дети
Церемония
Рок-н-ролльная музыка помогла тебе, о
Древняя ритм-машина
Ритуальная музыка течет сильно и свободно
Течет сильный и свободный
Праздник, который нам нужен
Чтобы очистить мир, который истекает кровью
О, не дай ей истечь кровью, нет.
О, мы собрались здесь, в священном месте, да, да
Церемония
Рок-н-ролльная музыка помогла вам, теперь дети
Церемония
Музыка в стиле фанк помогла тебе, детка.
Церемония
Рок-н-ролльная музыка хороша, хороша, хороша, девочка.
Церемония
Музыка в стиле фанк помогла тебе, оу
Детка детка детка…
Это ритуальное время
И нам нужно собраться вместе
Чтобы принять то, что мы забыли
Так что мы можем жить, да
Церемония
Музыка в стиле фанк помогла тебе, хорошо, девочка
Церемония
Рок-н-ролльная музыка помогла тебе, детка.
Церемония, церемония
Понял тебя, да
Церемония
Музыка в стиле фанк помогла тебе, да
Церемония
Церемония сделала тебя лучше, да
Церемония сделала тебя лучше, да
Церемония досталась тебе хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, да, да
Церемония помогла тебе, да, да.
Церемония помогла тебе, да, да.
Церемония вам хорошо сейчас
Да, да, да, да, да, да
Ага-ага
Да, да, да