Перевод текста песни Sister Blue - The Cross

Sister Blue (оригинал)

Here we are in this year of remembrance
With you and me there lies a resemblance
Celebrate, in this reunion
Celebrate, don’t let it slip away
C’mon, c’mon, let’s get together
C’mon, c’mon, let’s get together
C’mon, c’mon, let’s get together sister blue
Chorus repeat
I saw you once right there in distance
A rocking child who screamed for existence
Celebrate, your wheels keep on turning
Celebrate, believe me when I say
A battle cry form here to oblivion
A super-nova makes you start living
Celebrate, let your cup run over
Celebrate, don’t let it slip away
Chorus
Will you ride with me tonight
Share my wine
Will you lose that ball and chain
Shake it loose it’s been on too long, too long
Chorus

Сестра Блю (перевод)

Здесь мы находимся в этом году памяти
С тобой и мной есть сходство
Празднуйте в этом воссоединении
Празднуйте, не позволяйте этому ускользнуть
Давай, давай, давайте вместе
Давай, давай, давайте вместе
Давай, давай, давайте вместе сестра синий
Повтор хора
Я видел тебя однажды прямо там, на расстоянии
Ребенок-качалка, который кричал о существовании
Празднуйте, ваши колеса продолжают вращаться
Празднуйте, поверьте мне, когда я говорю
Боевой клич здесь к забвению
Сверхновая заставляет вас начать жить
Празднуйте, пусть ваша чаша переполнится
Празднуйте, не позволяйте этому ускользнуть
хор
Ты поедешь со мной сегодня вечером?
Поделись моим вином
Вы потеряете этот мяч и цепь
Встряхните его, это было слишком долго, слишком долго
хор