Перевод текста песни Manipulator - The Cross

Manipulator (оригинал)

And here comes trouble
Manipulator
Can you see the way he twists you round his little finger
Manipulator
Dressed to tease — if looks could please I’ll see you later
Cold green eyes you’ve grown to despise
Manipulator
They’ll stab your back but don’t look back
Manipulator
He pushes the bell with his finger
Don’t you stop — don’t you linger
Checkout
Kiss me boy
But how many more has he got in store
Checkout
Manipulator — ch-ch-checkout
Ma-ma-manipulator — ch-ch-checkout
Checkout
Lower than low — lower than low
Low low low lower than low
Checkout
Trouble
Ch-checkout
Manipulator
And here comes trouble
Jealousy was not his history
Come on now how low can you go
Not much lower but lower than low
Checkout
Manipulator — ch-ch-checkout
Manipulator — lower than low
Manipulator — ma-ma-manipulator
Lower than low
And here comes trouble trouble trouble trouble
Trouble trouble trouble

(перевод)

И вот беда
Манипулятор
Ты видишь, как он обводит тебя вокруг пальца
Манипулятор
Одет, чтобы дразнить — пожалуйста, смотрите, увидимся позже
Холодные зеленые глаза, которые вы стали презирать
Манипулятор
Они ударят тебя в спину, но не оглядывайся
Манипулятор
Он нажимает на колокольчик пальцем
Не останавливайся — не задерживайся
Проверить
Поцелуй меня мальчик
Но сколько еще у него есть в запасе
Проверить
Манипулятор — ch-ch-checkout
Ма-ма-манипулятор — ч-ч-касса
Проверить
Ниже, чем низкий — ниже, чем низкий
Низкий низкий низкий низкий ниже низкого
Проверить
Беда
Ch-касса
Манипулятор
И вот беда
Ревность не была его историей
Давай теперь, как низко ты можешь пасть
Ненамного ниже, но ниже минимума
Проверить
Манипулятор — ch-ch-checkout
Манипулятор — ниже минимума
Манипулятор — ма-ма-манипулятор
Ниже, чем низкий
А вот и беда, беда, беда, беда
Беда Беда Беда