Перевод текста песни Baby It’s Alright - The Cross

Baby It’s Alright (оригинал)

I could be a lover
I could be a friend
It’s one or the other
Is that where it ends?
'Cause I’m here to see you
And you never call
I want to be near you
To hold you, that’s all
Be there if you fall
Baby, it’s alright
Oh, for the first time
I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
Could it be wrong?
Could it be wrong
Mmm yeah
You give me my heartache
And you give me my blue
I’m here in your doorway
I’ve got nothing to lose
Crying’s no use
Baby, it’s alright
Oh, for the first time
I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong?
How could it be wrong
Baby, it’s alright
Awh, for the first time
I could be strong, yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
I couldn’t be wrong
Yeah
And if you should decide, honey
You knew love’s good
It ain’t no bound pride
You ain’t no bound manhood
Mmm baby
It’s alright
Baby, it’s alright
Honey, it’s alright
Baby, it’s alright

Детка, Все в Порядке. (перевод)

Я мог бы быть любовником
Я мог бы быть другом
То одно, то другое
Это конец?
Потому что я здесь, чтобы увидеть тебя
И ты никогда не звонишь
Я хочу быть рядом с тобой
Обнять тебя, вот и все
Будь рядом, если упадешь
Детка, все в порядке
О, в первый раз
Я мог бы быть сильным
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной сегодня вечером
Должно быть подходящее время
Может ли это быть неправильно?
Может быть, это неправильно
МММ да
Ты причиняешь мне боль
И ты даешь мне мой синий
Я здесь, в твоем дверном проеме
Мне нечего терять
Плакать бесполезно
Детка, все в порядке
О, в первый раз
Я мог бы быть сильным
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной сегодня вечером
Должно быть подходящее время
Как это может быть неправильно?
Как это может быть неправильно
Детка, все в порядке
Ого, в первый раз
Я мог бы быть сильным, да
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной сегодня вечером
Должно быть подходящее время
Я не мог ошибаться
Ага
И если ты должен решить, дорогая
Вы знали, что любовь хороша
Это не связанная гордость
Вы не связанная мужественность
Ммм детка
Все хорошо
Детка, все в порядке
Дорогая, все в порядке
Детка, все в порядке