Перевод текста песни New Dark Ages - The Cross

New Dark Ages (оригинал)

How do you do — whatdya say
Welcome to — a new dark age
Let’s go straight to bed
Love’s got outta hand
You must be outta your head
When you feel in the night
This can’t happen to you
It’s war that we fight
Yes we do Yes we do Welcome to — a new dark age
Welcome to — a new dark age
Only love can save us now
Love has become — a four letter word
It’s past it’s best — and seldom heard
Love’s left on the shelf like- cigarettes
It’s bad for you health
And you feel in the night
It’s scary thing
You believe in in what’s right
Take care — stop to think
Welcome to — a new dark age
Welcome to — a new dark age
Stop!
+ Take + Care + Think!
Is — this — real — love?
And you feel in the night
Can’t this dream be true
It’s war that we fight
Don’t let it happen to you
Welcome to — a new dark age
Welcome to — a new dark age

Новые Темные Века (перевод)

Как дела? Что скажешь?
Добро пожаловать в новый темный век
Пойдем прямо спать
Любовь вышла из-под контроля
Вы, должно быть, не в своем уме
Когда вы чувствуете в ночи
Этого не может случиться с вами
Это война, в которой мы сражаемся
Да, мы делаем Да, мы делаем Добро пожаловать в — новый темный век
Добро пожаловать в новый темный век
Только любовь может спасти нас сейчас
Любовь стала — слово из четырех букв
Это прошлое, это лучше – и редко слышно
Любовь осталась на полке, как сигареты
Это вредно для вашего здоровья
И ты чувствуешь в ночи
Это страшно
Вы верите в то, что правильно
Будьте осторожны — перестаньте думать
Добро пожаловать в новый темный век
Добро пожаловать в новый темный век
Останавливаться!
+ Берегите + Заботьтесь + Думайте!
Это — это — настоящая — любовь?
И ты чувствуешь в ночи
Разве этот сон не может быть правдой?
Это война, в которой мы сражаемся
Не позволяйте этому случиться с вами
Добро пожаловать в новый темный век
Добро пожаловать в новый темный век