Перевод текста песни Not So Lonely - The Coral

Not So Lonely (оригинал)

Today, when love has slipped away
That’s when I picture you standing on the shore
And all my sorrows, oh how they disappear
And I don’t feel so lonely any more
Tomorrow, when it seems so far away
That’s when I recall the way it was before
And all my tears, they will turn to sand
And I won’t feel so lonely anymore
And the light, it keeps on guiding me Back to the memory of when I held you there
Oh when I held you there
When I held you on the shore
Now I don’t feel so lonely any more
So long, looks like I’m leaving soon
But I’ll be back again knocking at your door
And all my darkest thoughts, they will fade away
And I won’t feel so lonely any more

(перевод)

Сегодня, когда любовь ускользнула
Вот когда я представляю, как ты стоишь на берегу
И все мои печали, о, как они исчезают
И я больше не чувствую себя таким одиноким
Завтра, когда кажется, что это так далеко
Вот когда я вспоминаю, как это было раньше
И все мои слезы превратятся в песок
И я больше не буду чувствовать себя таким одиноким
И свет, он продолжает вести меня обратно к воспоминанию о том, когда я держал тебя там
О, когда я держал тебя там
Когда я держал тебя на берегу
Теперь я больше не чувствую себя таким одиноким
Пока, похоже, я скоро уйду
Но я снова вернусь и постучу в твою дверь
И все мои самые темные мысли исчезнут
И я больше не буду чувствовать себя таким одиноким