Перевод текста песни It Was Nothing - The Coral

It Was Nothing (оригинал)

I’ve got something to tell you
But I can’t find the words
I could have sworn that I had told you
You said you never heard
It was nothing
It was nothing
It was nothing
Just you and me I had so much to say
But my mouth it went dry
For my thoughts were on display
I’ve laid down and died
It was nothing
It was nothing
It was nothing
Just you and me
I’ve got something to show you
But my actions let me down
All the words I had to tell you
Were nowhere to be found
Oh, it was nothing
It was nothing
It was nothing
It was nothing
It was nothing
It was nothing
Just you and me

(перевод)

У меня есть кое-что, чтобы сказать вам
Но я не могу найти слова
Я мог бы поклясться, что говорил тебе
Вы сказали, что никогда не слышали
Ничего не было
Ничего не было
Ничего не было
Только ты и я, мне так много нужно было сказать
Но у меня во рту пересохло
Мои мысли были выставлены на обозрение
Я лег и умер
Ничего не было
Ничего не было
Ничего не было
Только ты и я
У меня есть кое-что, чтобы показать вам
Но мои действия подвели меня
Все слова, которые я должен был тебе сказать
нигде не было найдено
О, это было ничего
Ничего не было
Ничего не было
Ничего не было
Ничего не было
Ничего не было
Только ты и я