Перевод текста песни Black Star Dancing - Noel Gallagher's High Flying Birds, The Coral

Black Star Dancing (оригинал)

If not for the mountains
Tell me who will stand tall?
If it’s the money you’re counting
Then I hope you got it all
Nature is dancing
And it makes me sweat
The echoes are clearing
But we ain’t done yet
But we ain’t done yet
We can ride on
We can ride all night
(It's part of the game now)
And we can ride on
We can ride on
You make me shine like a black star dancing
(We're one and the same now)
I’m flying, I’m flying
I’m flying, flying, flying
If not for tomorrow
Can we live for tonight?
The future we’ll borrow
It’ll be alright
Nature is dancing
And it makes me sweat
The echoes are clearing
But we ain’t done yet
But we ain’t done yet
And we can ride on
We can ride all night
(It's part of the game now)
And we can ride on
We can ride all night
(We're one and the same now)
You make me shine like a black star dancing
(I can’t remember your name now)
You make me shine like a black star dancing
You got it if you want it
You know you got it if you want it
I’m flying, I’m flying
I’m flying, flying, flying
Nature is dancing
But we ain’t done yet
Nature is dancing
But we ain’t done yet
Nature is dancing
But we ain’t done yet
Nature is dancing
But we ain’t done yet

Black Star Dancing (перевод)

Если бы не горы
Скажи мне, кто будет стоять высоко?
Если это деньги, которые вы считаете
Тогда я надеюсь, что вы все поняли
Природа танцует
И это заставляет меня потеть
Эхо очищается
Но мы еще не закончили
Но мы еще не закончили
Мы можем ездить на
Мы можем кататься всю ночь
(Теперь это часть игры)
И мы можем ехать дальше
Мы можем ездить на
Ты заставляешь меня сиять, как танцующая черная звезда
(Теперь мы одно и то же)
Я лечу, я лечу
Я лечу, лечу, лечу
Если не завтра
Можем ли мы жить сегодня вечером?
Будущее, которое мы одолжим
все будет хорошо
Природа танцует
И это заставляет меня потеть
Эхо очищается
Но мы еще не закончили
Но мы еще не закончили
И мы можем ехать дальше
Мы можем кататься всю ночь
(Теперь это часть игры)
И мы можем ехать дальше
Мы можем кататься всю ночь
(Теперь мы одно и то же)
Ты заставляешь меня сиять, как танцующая черная звезда
(Я не могу вспомнить ваше имя сейчас)
Ты заставляешь меня сиять, как танцующая черная звезда
Вы получили это, если хотите
Вы знаете, что получили это, если хотите
Я лечу, я лечу
Я лечу, лечу, лечу
Природа танцует
Но мы еще не закончили
Природа танцует
Но мы еще не закончили
Природа танцует
Но мы еще не закончили
Природа танцует
Но мы еще не закончили