Перевод текста песни The Cool Change - Rolling Blackouts Coastal Fever

The Cool Change - Rolling Blackouts Coastal Fever
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Cool Change, исполнителя - Rolling Blackouts Coastal Fever. Песня из альбома Sideways to New Italy, в жанре Инди
Дата выпуска: 04.06.2020
Лейбл звукозаписи: Rolling Blackouts Coastal Fever, Sub Pop
Язык песни: Английский

The Cool Change

(оригинал)
Hello, old friend, are you back again?
I can hear your rings on the pavement
Nice to see you keep up appearances
But must you bang so hard on my basement?
All your plants are dead, balance in the red
But you always paid your way, better not to say how
After Collingwood, saw you as you were
Shot for Hollywood, draped in dirty fur
This town was not big enough for the one of you
Doors were too narrow and the chill wind blew
Felt it in your bones, rolled away the stone
You rose again in the Northern autumn
But when you lay me down, sweet and slow
My heart won’t fight it
Stone cold, flyin' like a hawk
Skywards
In the city of dreamers, there were so many like you
Snowflakes meltin' in the perma-sun, bands on the run
It was warm at night, but cold inside you
Though it never rained, sometimes hurricaned
With you in the eye of them, they’d always spare your hair
But when you lay me down, sweet and slow
My heart won’t fight it
Stone cold, flyin' like a hawk
Skywards
They called you the cool change
'Cause when you darkened the doorway
Someone’s life was about to get clouded
But not me, though
I was the one who thought the sun shined
From your eyes when you smiled
You were the chosen boy
And you chose to ride the wind
But when you lay me down, sweet and slow
My heart won’t fight it
Stone cold, flyin' like a hawk
Skywards

Крутая Смена

(перевод)
Привет, старый друг, ты снова вернулся?
Я слышу твои кольца на тротуаре
Приятно видеть, что вы поддерживаете внешний вид
Но ты должен так сильно стучать по моему подвалу?
Все ваши растения мертвы, баланс в красном
Но ты всегда платил за свой путь, лучше не говорить, как
После Коллингвуда увидел тебя таким, каким ты был
Выстрел для Голливуда, завернутый в грязный мех
Этот город был недостаточно большим для одного из вас
Двери были слишком узкими, и дул холодный ветер.
Почувствовал это в своих костях, откатил камень
Ты снова воскресла северной осенью
Но когда ты укладываешь меня, сладкий и медленный
Мое сердце не будет сопротивляться
Каменный холод, летишь как ястреб
Skywards
В городе мечтателей было так много таких, как ты
Снежинки тают на вечном солнце, группы в бегах
Ночью было тепло, а внутри холодно
Хотя никогда не было дождя, иногда ураган
С тобой в их глазах они всегда будут щадить твои волосы
Но когда ты укладываешь меня, сладкий и медленный
Мое сердце не будет сопротивляться
Каменный холод, летишь как ястреб
Skywards
Они назвали тебя крутым изменением
Потому что, когда ты затемнил дверной проем
Чья-то жизнь вот-вот омрачится
Но не я, хотя
Я был тем, кто думал, что светит солнце
Из твоих глаз, когда ты улыбался
Ты был избранным мальчиком
И ты решил прокатиться на ветру
Но когда ты укладываешь меня, сладкий и медленный
Мое сердце не будет сопротивляться
Каменный холод, летишь как ястреб
Skywards
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Talking Straight 2018
French Press 2017
Cars In Space 2020
Falling Thunder 2020
Julie's Place 2017
Sick Bug 2017
She's There 2020
Fountain of Good Fortune 2017
The Hammer 2018
Dig Up 2017
Beautiful Steven 2020
Heard You're Moving 2016
The Only One 2020
Wide Eyes 2016
Wither With You 2016
The Second Of The First 2020
Bellarine 2018
Cappuccino City 2018
Mainland 2018
Exclusive Grave 2018

Тексты песен исполнителя: Rolling Blackouts Coastal Fever