| Awaken on the satin sheets
| Пробудитесь на атласных простынях
|
| Another velvet morning
| Еще одно бархатное утро
|
| Gaze down at the stinking streets
| Взгляните на вонючие улицы
|
| Black glass reflects a warning
| Черное стекло отражает предупреждение
|
| The losing team are in their place
| Проигравшая команда на своем месте
|
| The fat of the land is your right
| Жир земли - ваше право
|
| You put it all into your face
| Вы положили все это на свое лицо
|
| The only one in sight
| Единственный в поле зрения
|
| Your tongue moves like a shining sword
| Твой язык движется, как сияющий меч
|
| In your suit of armour, powder blue
| В твоих доспехах синего цвета
|
| You’re running with the wild ones
| Ты бежишь с дикими
|
| And the boys always get up to no good
| И мальчики всегда доводят до дурного
|
| It’s different when they’re not around
| Другое дело, когда их нет рядом
|
| Long lunches go down slowly
| Длинные обеды заканчиваются медленно
|
| With no one to massage your neck
| Некому массировать шею
|
| The black cloud descends
| Черное облако спускается
|
| You watch yourself on the news, don’t let the feeling die
| Ты смотришь на себя в новостях, не позволяй чувству умереть
|
| You watch yourself on the news, phone rings
| Вы смотрите себя в новостях, звонит телефон
|
| Take the ticket
| Возьми билет
|
| Take the ticket
| Возьми билет
|
| Here’s to you, looking at you
| Вот вам, глядя на вас
|
| Looking at you, looking at you
| Глядя на тебя, глядя на тебя
|
| You watch yourself on the news, don’t let the feeling die
| Ты смотришь на себя в новостях, не позволяй чувству умереть
|
| You watch yourself on the news, phone rings
| Вы смотрите себя в новостях, звонит телефон
|
| Take the ticket
| Возьми билет
|
| Take the ticket
| Возьми билет
|
| Past the stone gate, corridor winds
| Мимо каменных ворот коридор ветры
|
| Velvet carpet draped under shining candlelight
| Бархатный ковер, задрапированный под сияющим светом свечи
|
| Oil portraits hang, enter the mahogany room
| Портреты маслом висят, войдите в комнату из красного дерева
|
| Behind the black rope lies the golden box
| За черной веревкой лежит золотая коробка
|
| Now you’re going home, now you’re going home | Теперь ты идешь домой, теперь ты идешь домой |