| May sikreto akong sasabihin sa `yo
| У меня есть секрет, чтобы сказать вам
|
| Mayroong nangyaring hindi mo alam
| Что-то случилось, о чем вы не знаете
|
| Ito’y isang lihim itinagong kay tagal
| Это секрет, который хранился долгое время
|
| Muntik na kitang minahal
| я почти любил тебя
|
| `Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
| `` Я не смог заставить тебя так себя чувствовать
|
| Ang nararamdaman ng pusong ito
| Что чувствует это сердце
|
| At hanggang ngayon ay naaalala pa
| И до сих пор вспоминают
|
| Muntik na kitang minahal
| я почти любил тебя
|
| Ngayon ay aaminin ko na
| Теперь я признаю это
|
| Na sana nga’y tayong dalawa
| Я надеюсь, что это мы оба
|
| Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko
| Я избегал каждого вопроса, который вы задавали
|
| Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
| Думал, что твоя любовь неправда
|
| `Di ko alam kung anong nangyari
| ``Я не знаю, что случилось
|
| Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
| У меня есть чувства к тебе, о которых я не говорил
|
| Hanggang ang puso mo’y napagod
| Пока твое сердце не устанет
|
| Sa paghihintay kay tagal
| За то, что так долго ждал
|
| Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal
| Только тогда я подумал, что почти любил тебя
|
| `Di ko noon nakayang ipadama sa `yo
| `` Я не смог заставить тебя так себя чувствовать
|
| Ang nararamdaman ng pusong ito
| Что чувствует это сердце
|
| At hanggang ngayon ay naaalala pa
| И до сих пор вспоминают
|
| Muntik na kitang minahal
| я почти любил тебя
|
| Ngayon ay aaminin ko na
| Теперь я признаю это
|
| Na sana nga’y tayong dalawa
| Я надеюсь, что это мы оба
|
| Bawa’t tanong mo’y iniwasan ko
| Я избегал каждого вопроса, который вы задавали
|
| Akala ang pag-ibig mo’y `di totoo
| Думал, что твоя любовь неправда
|
| `Di ko alam kung anong nangyari
| ``Я не знаю, что случилось
|
| Damdamin ko sa `yo'y hindi ko nasabi
| У меня есть чувства к тебе, о которых я не говорил
|
| Hanggang ang puso mo’y napagod
| Пока твое сердце не устанет
|
| Sa paghihintay kay tagal
| За то, что так долго ждал
|
| Saka ko lang naisip
| Тогда я просто подумал
|
| Muntik na kitang minahal
| я почти любил тебя
|
| Hanggang ang puso mo’y napagod
| Пока твое сердце не устанет
|
| Sa paghihintay kay tagal
| За то, что так долго ждал
|
| Saka ko lang naisip
| Тогда я просто подумал
|
| Muntik na kitang minahal | я почти любил тебя |