Перевод текста песни Alipin - The Company

Alipin (оригинал)

'Di ko man maamin
Ikaw ay mahalaga sa akin
'Di ko man maisip
Sa pagtulog ikaw ang panaginip
Malabo man ang aking pag-iisip
Sana’y pakinggan mo
Ang sigaw nitong damdamin
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana ay iyong naririnig
Sayong yakap ako’y nasasabik
Ayoko sa iba
Sa’yo ako ay hindi magsasawa
Ano man ang 'yong sabihin
Umasa ka ito ay diringgin
Madalas man na parang aso at pusa
Giliw sa piling mo 'ko ay masaya
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana ay iyong nariring
Sayong yakap ako’y nasasabik
Pilit mang abutin ang mga tala
Basta’t sa akin 'wag kang mawawala
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana ay i’yong nariring
Sayong yakap ako’y nasasabik
Pagkat ikaw lang ang nais makatabi
Malamig man o mainit ang gabi
Nais ko sana iparating na ikaw lamang
Ang siyang aking iibigin

(перевод)

я даже не могу это признать
Ты важен для меня
я даже не могу представить
Во сне ты сон
Хотя мои мысли расплывчаты
надеюсь ты послушаешь
Крик этого чувства
Я твой раб, даже если я этого не знаю
Я признаю, что иногда я оцепенел
надеюсь ты слушаешь
Твои объятия возбуждают меня
мне не нравятся другие
я никогда не устану от тебя
Что бы вы ни сказали
Надеюсь, это услышано
Это часто как собака или кошка
я счастлив быть с тобой
Я твой раб, даже если я этого не знаю
Я признаю, что иногда я оцепенел
надеюсь ты это слышишь
Твои объятия возбуждают меня
Попробуйте добраться до нот
Пока я не потеряю тебя
Я твой раб, даже если я этого не знаю
Я признаю, что иногда я оцепенел
надеюсь ты это слышишь
Твои объятия возбуждают меня
Потому что ты единственный, кто хочет быть рядом с тобой
Холодна ли ночь или горяча
Я хотел бы передать, что ты единственный
Тот, кого я буду любить