Перевод текста песни This Lost Song Is Yours - The Color Morale

This Lost Song Is Yours - The Color Morale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Lost Song Is Yours , исполнителя -The Color Morale
Песня из альбома My Devil In Your Eyes
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:07.03.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRise
This Lost Song Is Yours (оригинал)Эта Потерянная Песня Твоя (перевод)
Heavens have been forever crowding, Небеса были вечно переполнены,
Then I still have four more years to devil with. Тогда у меня есть еще четыре года, чтобы черт с ними.
I didn’t create the disease, Я не создал болезнь,
I just try to ignore. Я просто пытаюсь игнорировать.
I won’t be missed by, but I just can’t go. Я не буду скучать, но я просто не могу пойти.
No, don’t take me back there, Нет, не забирай меня туда,
Don’t take me back there, no. Не забирай меня туда, нет.
Bury me a hole in the sky, Заройте мне дыру в небе,
Not in my mind. Не в моих мыслях.
No one ever makes it out of life alive, Никто никогда не уйдет из жизни живым,
There’s no excuse for you to not try. У вас нет оправдания не пытаться.
Heavens have been forever crowding, Небеса были вечно переполнены,
Then I still have four more years to devil with. Тогда у меня есть еще четыре года, чтобы черт с ними.
I didn’t create the disease, Я не создал болезнь,
But now you were created in me. Но теперь ты был создан во мне.
No, don’t take me back there. Нет, не забирай меня туда.
Don’t take me back there, no. Не забирай меня туда, нет.
Our lives are old, Наша жизнь стара,
But our destinies are young. Но наши судьбы молоды.
In my travels tonight, В моих путешествиях сегодня вечером,
You are my inspiration. Вы мое вдохновение.
You’ll make it back this night more alive. Ты вернешься этой ночью более живым.
The cleanest we’ll be is the day before Самым чистым мы будем накануне
We’re buried in soil, Мы погребены в земле,
Where we’ll make peace with worms. Где мы с червями помиримся.
And I’ll see you in dust when I turn. И я увижу тебя в пыли, когда повернусь.
Go make your peace. Иди помирись.
You still won’t know Вы все равно не узнаете
Where you’ll be alone, Где ты будешь один,
But I’ll be there with you. Но я буду там с тобой.
The worlds finds a way Миры находят способ
To pull hope over my own head Натянуть надежду на собственную голову
And bury me there. И похорони меня там.
And one day two wings air, И однажды воздух двумя крыльями,
This is the worst not the last Это худшее, а не последнее
And I’ve always needed you. И я всегда нуждался в тебе.
We only crossed this far to show Мы зашли так далеко только для того, чтобы показать
They will forever try to close. Они всегда будут пытаться закрыться.
We’ve all mistakes but grown from, У всех нас есть ошибки, но мы выросли из них,
The last one that you give Последнее, что вы даете
Will be your own.Будет вашим собственным.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: