Перевод текста песни Close Your Eyes and Look Away - The Color Morale

Close Your Eyes and Look Away - The Color Morale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Close Your Eyes and Look Away , исполнителя -The Color Morale
Песня из альбома: We All Have Demons
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:31.08.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Close Your Eyes and Look Away (оригинал)Закрой Глаза и Отвернись. (перевод)
The day burns darkest right before the dawn. День горит темнее всего прямо перед рассветом.
As I’ve conflicted beliefs with my own. Поскольку я противоречил своим убеждениям.
I am as guilty, as every one of you! Я так же виновен, как и каждый из вас!
So prepare the fallout will lead me back through this nightmare. Так что приготовьтесь к последствиям, которые вернут меня через этот кошмар.
Today Is the day to get through what you’ve been going through. Сегодня – это день, когда нужно пройти через то, через что вы прошли.
Show no concern to those who never even try to learn, Не проявляй заботы к тем, кто даже не пытается учиться,
Show no concern to those who never even try to learn… Не проявляйте заботы о тех, кто даже не пытается учиться…
I pray, you, you all will find this as I’ve found this. Я молюсь, чтобы вы все нашли это так же, как я нашел это.
And every time I forget, it finds me. И каждый раз, когда я забываю, оно находит меня.
Prepare your parting gifts, and send them all, Приготовьте прощальные подарки и отправьте их всем,
Right off this cliff they call life. Прямо с этой скалы они называют жизнь.
Send them all, right off of this cliff they call life, I know that you will be Отправьте их всех прямо с этой скалы, которую они называют жизнью, я знаю, что вы будете
here. здесь.
To teach me to fly, every every time they clip their wings. Чтобы научить меня летать, каждый раз, когда они подрезают крылья.
Your names are written… Right there in the sky… Ваши имена написаны… Прямо там, в небе…
You just have to read them. Вам просто нужно прочитать их.
Prepare your parting gifts, and send them all, right off this cliff… Приготовьте прощальные подарки и отправьте их всех прямо с этой скалы…
Send them all right off this cliff that they call life. Отправьте их всех прямо с этой скалы, которую они называют жизнью.
(I know you will be here), to teach me to fly every every time. (Я знаю, что ты будешь здесь), чтобы учить меня летать каждый раз.
They clip their wings, they won’t give… reach… for… both… hands…Крылья подрезают, не дадут… дотянуться… за… обе… руки…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: