Перевод текста песни Between You And Eye - The Color Morale

Between You And Eye (оригинал)

And now I know there’s a place in my mind I go
Secluded, where my head is quick but my heart is slow
I bottle things up for too long waiting on someone to find me
I’m a message lost in a sinking sea
We all want to be found and held so close
So all that we know that is broken falls back together
No one is ever going to believe in yourself for you
And every false belief that you think is true was put inside of you
Imperfection and not accepting who you are, I’m guilty too
Your imperfections make you perfect to me
Now learn to just stay you
Everyone you know is fighting a battle of their own
Now do unto yourself what your neighbors never show
What a world we live in we’re falling for everything and anyone but us
You just want somebody to love the hell out of you
But you will never find that kind of love in someone before yourself
We all want to be found and held so close
So all that we know that is broken falls back together
No one is ever going to believe in yourself for you
And every false belief that you think is true was put inside of you
Imperfection and not accepting who you are, I’m guilty too
Your imperfections make you perfect to me
Now learn to just stay you
I understand you more than you think I do
Stop looking up to me start looking up to you
Imperfection and not accepting who you are, I’m guilty too
Will you spend another day believing what the world wants you to?
No one is ever going to believe in yourself for you
And every false belief that you think is true was put inside of you
Imperfection and not accepting who you are, I’m guilty too
Your imperfections make you perfect to me
Now learn to just stay you
Learn to just stay you

Между Тобой И Глазом (перевод)

И теперь я знаю, что в моей голове есть место, куда я иду
В уединении, где моя голова быстрая, но сердце медленное
Я слишком долго храню вещи в бутылках, ожидая, что кто-то меня найдет
Я сообщение, потерянное в тонущем море
Мы все хотим, чтобы нас нашли и держали так близко
Итак, все, что мы знаем, что сломано, возвращается вместе
Никто никогда не поверит в себя за вас
И каждое ложное убеждение, которое вы считаете правдой, было вложено в вас
Несовершенство и неприятие того, кто ты есть, я тоже виноват
Твои недостатки делают тебя идеальным для меня.
Теперь научитесь просто оставаться собой
Все, кого вы знаете, ведут собственную битву
Теперь сделайте с собой то, что ваши соседи никогда не показывают
В каком мире мы живем, мы влюбляемся во все и во всех, кроме себя
Вы просто хотите, чтобы кто-то чертовски любил вас
Но вы никогда не найдете такой любви в ком-то до себя
Мы все хотим, чтобы нас нашли и держали так близко
Итак, все, что мы знаем, что сломано, возвращается вместе
Никто никогда не поверит в себя за вас
И каждое ложное убеждение, которое вы считаете правдой, было вложено в вас
Несовершенство и неприятие того, кто ты есть, я тоже виноват
Твои недостатки делают тебя идеальным для меня.
Теперь научитесь просто оставаться собой
Я понимаю тебя больше, чем ты думаешь
Перестань смотреть на меня, начни смотреть на тебя
Несовершенство и неприятие того, кто ты есть, я тоже виноват
Проведете ли вы еще один день, веря в то, чего хочет от вас мир?
Никто никогда не поверит в себя за вас
И каждое ложное убеждение, которое вы считаете правдой, было вложено в вас
Несовершенство и неприятие того, кто ты есть, я тоже виноват
Твои недостатки делают тебя идеальным для меня.
Теперь научитесь просто оставаться собой
Научитесь просто оставаться собой