Перевод текста песни Good Day - The Click Five

Good Day (оригинал)

I woke up early in my hotel room
Wait for my alarm to go.
I think about the things I`ve gotta do
Damn, my mind is gonna blow.
I`m freaking out, about what’s ahead
Maybe I`ll just stay in bed
'Cause it`s no fun to be the one going out of my head
So I tell it to myself again
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have good day
I quit my job about a week ago
Told 'em that I need some time.
Now I`m going strong on Lexapro
Doctor says I`m doing fine.
I`m freaking out about what’s ahead
Maybe I`ll just stay in bed
'Cause it’s no fun to be the one going out of my head
So I tell it to myself again
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have a good day
Just when I thought I couldn`t lose
I realized that it’s the only thing I knew
I`m freaking out about what’s ahead
Maybe I`ll just stay in bed
'Cause it’s no fun to be the one going out of my head
So I tell it to myself
Tell it to myself
Tell it to myself again
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There’s always something in the way
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have a good day
You`re gonna have a good day
You`re gonna have a good day

хороший день (перевод)

Я проснулся рано в своем гостиничном номере
Подождите, пока не сработает мой будильник.
Я думаю о том, что я должен сделать
Черт, мой разум взорвется.
Я волнуюсь, о том, что впереди
Может быть, я просто останусь в постели
Потому что не весело быть тем, кто выходит из моей головы
Поэтому я снова говорю это себе
Вы ищете то, что не можете найти
Если вы откажетесь от этого, вы сойдете с ума
Всегда что-то мешает
Что ты можешь сказать?
У тебя будет хороший день
Я уволился с работы около недели назад
Сказал им, что мне нужно время.
Теперь я буду сильным на Lexapro
Доктор говорит, что я в порядке.
Я волнуюсь о том, что впереди
Может быть, я просто останусь в постели
Потому что не весело быть тем, кто выходит из моей головы
Поэтому я снова говорю это себе
Вы ищете то, что не можете найти
Если вы откажетесь от этого, вы сойдете с ума
Всегда что-то мешает
Что ты можешь сказать?
У тебя будет хороший день
Просто, когда я думал, что не могу проиграть
Я понял, что это единственное, что я знал
Я волнуюсь о том, что впереди
Может быть, я просто останусь в постели
Потому что не весело быть тем, кто выходит из моей головы
Так что я говорю это себе
Скажи это себе
Скажи это себе еще раз
Вы ищете то, что не можете найти
Если вы откажетесь от этого, вы сойдете с ума
Всегда что-то мешает
Вы ищете то, что не можете найти
Если вы откажетесь от этого, вы сойдете с ума
Всегда что-то мешает
Что ты можешь сказать?
Вы ищете то, что не можете найти
Если вы откажетесь от этого, вы сойдете с ума
Всегда что-то мешает
Что ты можешь сказать?
У тебя будет хороший день
У тебя будет хороший день
У тебя будет хороший день