Перевод текста песни Pop Princess - The Click Five

Pop Princess (оригинал)

I lost myself at your show last night
looking at the sparkling eyes
in the middle of a fresher crowd
you keep living like you’re a movie star
but tell me who you really are
when the lights go down
baby your a glitter doll
on the radio
i dissolve
in my stereo
you’ve got me
you’ve got me coming back for more
pop princess hold my hand
pop princess I’m a fan
pop princess I need you now
freak me out turn me inside out
pop princess make me smile
pop princess drive me wild
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud
You were hiding in a darkened stall
waiting on your curtain
getting your piece of mind
but I was looking past the glossy stare
I knew who was really there
and I’d like to spend some time
baby your a glitter doll
on the radio
i dissolve
in my stereo
you’ve got me
you’ve got me coming back for more
pop princess hold my hand
pop princess I’m a fan
pop princess I need you now
freak me out turn me inside out
pop princess make me smile
pop princess drive me wild
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud
Baby girl I think you’re radical
but you’re a star and I’m fanatical
can we start something new
just between me and you
Pop princess hold my hand
pop princess I’m a fan
pop princess I need you now
freak me out turn me indside out
pop princess make me smile
pop princess drive me wild
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud
pop princess ohh
pop princess ohh
So baby trun your love up loud
pop princess ohh
pop princess ohh
So baby trun your love up loud
pop princess ohh
pop princess ohh
So baby trun your love up loud
pop princess I need you now
So baby trun your love up loud

Поп-принцесса (перевод)

Я потерял себя на твоем шоу прошлой ночью
глядя в сверкающие глаза
среди свежей толпы
ты продолжаешь жить как кинозвезда
но скажи мне, кто ты на самом деле
когда гаснет свет
детка, твоя блестящая кукла
на радио
я растворяюсь
в моем стерео
у тебя есть я
ты заставляешь меня возвращаться еще
поп-принцесса держи меня за руку
поп-принцесса, я фанат
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
напугать меня, вывернуть меня наизнанку
поп-принцесса заставь меня улыбнуться
поп-принцесса сводит меня с ума
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
Так что, детка, включи свою любовь погромче.
Вы прятались в темном ларьке
жду твоего занавеса
получить ваше мнение
но я смотрел мимо глянцевого взгляда
Я знал, кто был там на самом деле
и я хотел бы провести некоторое время
детка, твоя блестящая кукла
на радио
я растворяюсь
в моем стерео
у тебя есть я
ты заставляешь меня возвращаться еще
поп-принцесса держи меня за руку
поп-принцесса, я фанат
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
напугать меня, вывернуть меня наизнанку
поп-принцесса заставь меня улыбнуться
поп-принцесса сводит меня с ума
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
Так что, детка, включи свою любовь погромче.
Малышка, я думаю, ты радикальна
но ты звезда, а я фанатик
мы можем начать что-то новое
только между мной и тобой
Поп-принцесса, держи меня за руку
поп-принцесса, я фанат
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
выведи меня из себя, выверни меня наизнанку
поп-принцесса заставь меня улыбнуться
поп-принцесса сводит меня с ума
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
Так что, детка, включи свою любовь погромче.
поп-принцесса ох
поп-принцесса ох
Так что, детка, включи свою любовь погромче.
поп-принцесса ох
поп-принцесса ох
Так что, детка, включи свою любовь погромче.
поп-принцесса ох
поп-принцесса ох
Так что, детка, включи свою любовь погромче.
поп-принцесса, ты мне нужен сейчас
Так что, детка, включи свою любовь погромче.