Перевод текста песни Mary Jane - The Click Five

Mary Jane (оригинал)

I didn’t cry the day you moved away
I didn’t think that I could feel this pain
Until I saw the stranger that was you
Whatever happened to our innocence
And the somethin' that you said about being friends
Tell me how
Help me say the words out loud
Could it be
That nothings gonna change
Cause time has got a way of taking back
Everything you thought you had
Can you see
The girl you used to be
The one I lost when I let go of you
Oh whatever happened to
Mary jane
Ooh ooh
Ooh ooh
I need to wake up from this state of mind
The situation is the same kind
I gotta get your memory out of my head
Would you catch me if I had to fall
Would you even find the time for that at all
Tell me how
Help me say the words out loud
Could it be
That nothings gonna change
Time has got a way of taking back
Everything you thought you had
Can you see
The girl you used to be
The one I lost when I let go of you
Oh whatever happened to
Mary jane
Ooh ooh
Ooh ooh
Cause time has taken back
Everything I thought we had
Mary Jane.
Could it be
Nothings gonna change
Cause time has got a way of taking back
Everything you thought you had
Can you see
The girl you used to be
The one I lost when I let go of you
Oh whatever happened to
Mary jane
Ooh ooh
Oh whatever happened to
Ooh ooh
Mary jane

Мэри Джейн (перевод)

Я не плакал в тот день, когда ты уехал
Я не думал, что могу чувствовать эту боль
Пока я не увидел незнакомца, которым был ты
Что бы ни случилось с нашей невиновностью
И что-то, что ты сказал о дружбе
Скажи мне как
Помогите мне произнести слова вслух
Может быть
Это ничего не изменит
Потому что у времени есть способ вернуть
Все, что вы думали, что у вас есть
Видишь
Девушка, которой ты была
Тот, кого я потерял, когда отпустил тебя
О, что бы ни случилось с
Мэри Джейн
ох ох
ох ох
Мне нужно проснуться от этого состояния ума
Ситуация такая же
Я должен выбросить твою память из головы
Вы бы поймали меня, если бы мне пришлось упасть
Вы бы вообще нашли время для этого
Скажи мне как
Помогите мне произнести слова вслух
Может быть
Это ничего не изменит
У времени есть способ вернуть
Все, что вы думали, что у вас есть
Видишь
Девушка, которой ты была
Тот, кого я потерял, когда отпустил тебя
О, что бы ни случилось с
Мэри Джейн
ох ох
ох ох
Потому что время вернулось
Все, что я думал, у нас есть
Мэри Джейн.
Может быть
Ничего не изменится
Потому что у времени есть способ вернуть
Все, что вы думали, что у вас есть
Видишь
Девушка, которой ты была
Тот, кого я потерял, когда отпустил тебя
О, что бы ни случилось с
Мэри Джейн
ох ох
О, что бы ни случилось с
ох ох
Мэри Джейн