Перевод текста песни One More Baby In Black - The Christians

One More Baby In Black (оригинал)

Oh the boy had a dream
He once had a mind of his own
So they took it away
And quickly the damage is done
Yes the heart disappears
And gives way to despair
They’ve got schemes and ideas
But no loving and care
And it needs that much more, needs it much more
Well so much for your schemes
So much for the things that you say
While you’re out chasing votes
He’s out chasing dragons all day
So another child dies
One more baby in black
And the mother she cries
As she’s starting to crack
And she can’t take much more, no she can’t take much more
How many more times, must they shatter our trust
Do we sit in silence, or stand up and scream in disgust
I still have a dream
I still have a mind of my own
They won’t take it away
Because I see the damages they’ve done
I see one more boy dies
One more baby in black
Hear a mother who cries
But that don’t bring him back
How many times must we stand for their lies
As the crocodile tears fill their eyes
The suffering and hardship is not going to fall
Try to call them again
Because I can’t take much more
It’s worth fighting for
And we need love much more…

Еще Один Ребенок В Черном (перевод)

О, мальчику приснился сон
Когда-то у него был собственный разум
Так что они забрали его
И быстро наносится ущерб
Да, сердце исчезает
И уступает место отчаянию
У них есть схемы и идеи
Но без любви и заботы
И это нужно гораздо больше, нужно гораздо больше
Ну вот и все твои схемы
Так много для того, что вы говорите
Пока вы гоняетесь за голосами
Он весь день гоняется за драконами
Итак, еще один ребенок умирает
Еще один ребенок в черном
И мать она плачет
Когда она начинает ломаться
И она не может больше, нет, она не может больше
Сколько еще раз они должны разрушить наше доверие
Сидим ли мы в тишине или встаем и кричим от отвращения
У меня все еще есть мечта
У меня все еще есть собственное мнение
Они не отнимут это
Потому что я вижу ущерб, который они нанесли
Я вижу, что еще один мальчик умирает
Еще один ребенок в черном
Услышьте мать, которая плачет
Но это не вернет его
Сколько раз мы должны стоять за их ложь
Когда крокодиловы слезы наполняют их глаза
Страдания и трудности не упадут
Попробуйте позвонить им еще раз.
Потому что я больше не могу
За это стоит бороться
И нам нужна любовь гораздо больше…