Перевод текста песни One In A Million - The Christians

One In A Million - The Christians
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One In A Million, исполнителя - The Christians. Песня из альбома The Christians, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

One In A Million

(оригинал)
Well hello it’s been so long
And I see time has been kind to you
Though we once were handing gloves
You’re not the same person I once I knew
Take a good look at yourself
From the frown and despairing eyes
Once were fiery and so bright
Now seem sad and unsatisfied
Wipe the tears from your eyes
And remember you are
One in a million, one chosen soul
One in a million, do you wonder what the future holds
Another time another place
And things might have worked out differently
But don’t blame the entire human race
For a fault that you can see
Re-inject some self-respect
It’s the one thing you must never lose
And with your confidence intact
You’ve got a second chance, so much to prove
Drop the solemn disguise
And remember you’re
One in a million, one chosen soul
One in a million, do you wonder what the future holds
One in a million, one shining star
Once in your lifetime
You must realize, that’s what you are
Wipe the tears from your eyes
And remember you are
One in a million, one chosen soul
One in a million, do you wonder what the future holds

Один На Миллион

(перевод)
Привет, это было так давно
И я вижу, что время было добрым к тебе
Хотя мы когда-то раздавали перчатки
Ты уже не тот человек, которого я когда-то знал
Взгляните на себя
От хмурых и отчаянных глаз
Когда-то были огненными и такими яркими
Теперь кажутся грустными и неудовлетворенными
Вытри слезы с глаз
И помни, что ты
Одна на миллион, одна избранная душа
Один на миллион, тебе интересно, что ждет нас в будущем?
В другой раз в другом месте
И все могло сложиться иначе
Но не вините всю человеческую расу
Для неисправности, которую вы видите
Вновь привнесите немного самоуважения
Это единственное, что вы никогда не должны терять
И с вашей уверенностью нетронутой
У тебя есть второй шанс, так много нужно доказать
Сбросьте торжественную маскировку
И помни, что ты
Одна на миллион, одна избранная душа
Один на миллион, тебе интересно, что ждет нас в будущем?
Одна на миллион, одна сияющая звезда
Один раз в жизни
Вы должны понять, что вы
Вытри слезы с глаз
И помни, что ты
Одна на миллион, одна избранная душа
Один на миллион, тебе интересно, что ждет нас в будущем?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Harvest For The World 1992
When The Fingers Point 1986
Hooverville 2020
Ideal World 2020
Greenbank Drive 2020
Born Again 2020
Forgotten Town 2020
Father 2019
The Bottle 2019
What's in a Word 2019
Hooverville (And They Promised Us The World) 1992
The Perfect Moment 1992
Steal Away 2013
There You Go Again 1998
One More Baby In Black 1998
Man Don't Cry 1998
I Found Out 1998
Why Waltz 1986
Save A Soul In Every Town 1986
Still Small Voice 2019

Тексты песен исполнителя: The Christians