Перевод текста песни Heaven - The Carrier

Heaven (оригинал)

Heaven is not a place on my mind
I’m just controlled by the other things inside
God’s the only one who can judge me
I haven’t met him yet so you can take a seat
My mind is racing
Eyes in a haze
But I’m still controlled
By other things
Born into a world that doesn’t feel
Born into a world that barely seems real
Born into a world that will never see
The lies in the ways that we live
My only hope is that one day this world will open its eyes and see
My only hope is that one day this world will recognize… recognize me
I know what I have to do
But knowing’s not enough
I know what I have to do
But how do I keep messing up?
Everyday I keep making
The same mistake
Everyday that I wake
I keep making the same mistakes
Burn the houses that use to be homes
Because I’m not living for tomorrow
Burn the houses that use to be home
Because I’m not living for tomorrow

Небо (перевод)

Небеса - это не место в моих мыслях
Меня просто контролируют другие вещи внутри
Бог единственный, кто может судить меня
Я еще не встретил его, так что вы можете занять место
Мой разум мчится
Глаза в дымке
Но я все еще контролирую
Другие вещи
Родился в мире, который не чувствует
Родился в мире, который едва кажется реальным
Родился в мире, который никогда не увидит
Ложь в том, как мы живем
Моя единственная надежда состоит в том, что однажды этот мир откроет глаза и увидит
Моя единственная надежда состоит в том, что однажды этот мир узнает... узнает меня.
Я знаю, что я должен делать
Но знать недостаточно
Я знаю, что я должен делать
Но как мне продолжать напортачить?
Каждый день я продолжаю делать
Та же ошибка
Каждый день, когда я просыпаюсь
Я продолжаю делать те же ошибки
Сожгите дома, которые раньше были домами
Потому что я не живу завтрашним днем
Сожгите дома, которые раньше были домом
Потому что я не живу завтрашним днем