Перевод текста песни The Morning - The Call, Robert Levon Been

The Morning (оригинал)

I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in, I sense danger
I’m divided, but I’ve decided, it’s my nature
But if I look back, I might fall back into yesterday
He was weeping as the morning had just broken
He says, «I'm a young man, I got nothing to say
I got reasons for my feeling so disheartened
I am shocking to myself every day»
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in, I sense danger
I’m divided, but I’ve decided, it’s my nature
But if I look back, I might fall back into yesterday, yesterday, yesterday
I wanna run, I wanna shout, I wanna make thunder
Wanna know what kind of spell I’ve fallen under
Show me, show me
I wanna live, I wanna breath, I wanna love hard
I wanna give my life to you
Tell me, oh oh, tell me, oh oh
I wanna laugh, I wanna sing, I wanna love you
Let me give my life over to you
Lose me in you, love tonight
He was standing in this dark, dark corner
He says, «I'm a poor man, I got nothing to show»
He said, «Please, please remember me when you leave here
Or I just might follow you home»
I am standing at the edge of my mind
If I look in, I might fall in, I sense danger
I’m divided, but I’ve decided, it’s my nature
Oh but if I look back, I might fall back into yesterday
I am standing at the edge of my mind

Утро (перевод)

Я стою на краю своего разума
Если я загляну внутрь, я могу упасть, я чувствую опасность
Я разделен, но я решил, это моя природа
Но если я оглянусь назад, я могу вернуться во вчерашний день
Он плакал, когда утро только что наступило
Он говорит: «Я молодой человек, мне нечего сказать
У меня есть причины для моего чувства разочарования
Я шокирую себя каждый день»
Я стою на краю своего разума
Если я загляну внутрь, я могу упасть, я чувствую опасность
Я разделен, но я решил, это моя природа
Но если я оглянусь назад, я могу вернуться во вчера, вчера, вчера
Я хочу бежать, я хочу кричать, я хочу делать гром
Хочу знать, под какое заклинание я попал
Покажи мне, покажи мне
Я хочу жить, я хочу дышать, я хочу сильно любить
Я хочу отдать тебе свою жизнь
Скажи мне, о, о, скажи, о, о
Я хочу смеяться, я хочу петь, я хочу любить тебя
Позволь мне отдать тебе свою жизнь
Потеряй меня в себе, любовь сегодня вечером
Он стоял в этом темном, темном углу
Он говорит: «Я бедный человек, мне нечего показать»
Он сказал: «Пожалуйста, пожалуйста, вспомни меня, когда уйдешь отсюда
Или я просто могу пойти за тобой домой»
Я стою на краю своего разума
Если я загляну внутрь, я могу упасть, я чувствую опасность
Я разделен, но я решил, это моя природа
О, но если я оглянусь назад, я могу вернуться во вчерашний день
Я стою на краю своего разума