Перевод текста песни She's a Beauty - The Busters

She's a Beauty (оригинал)

There are days when she’s had it
Everyone `s so friendly so tasteless AAHHH!!!
These are ways God damn it
She don’t wanna be treated like a star
But how could she explain she is just a normal igrl
Sometimes it’s so comfortable to be a Beauty in this world
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue
When she wants to smoke
She gets a light from different guys
Sometimes they burn her hair
She’s offered drinks it’s so embarrassing
Sometimes she acts like she just don’t care
She ´s read a book she `s got personality
And everyone you ask will say it’s plain to see
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue
She gets in for free and when she leaves
Everybody wants to drive her home
She thinks it’s nice
To watch the young men fighting for the number of her phone
She ´s read a book she `s got personality
And everyone you ask will say it’s plain to see
She’s a beauty she can’t help it
She’s a beauty what can she do
Wherever she’s walking and talking
Every boy sticks to her like glue

Она красавица (перевод)

Бывают дни, когда у нее это было
Все такие дружелюбные, такие безвкусные ААААА!!!
Это способы, черт возьми
Она не хочет, чтобы с ней обращались как со звездой
Но как она могла объяснить, что она просто обычная игра
Иногда так приятно быть Красавицей в этом мире
Она красавица, она ничего не может с собой поделать
Она красавица, что она может сделать
Где бы она ни шла и ни говорила
Каждый мальчик липнет к ней, как клей
Когда она хочет курить
Она получает свет от разных парней
Иногда они сжигают ее волосы
Она предложила напитки, это так смущает
Иногда она ведет себя так, будто ей все равно
Она прочитала книгу, у нее есть личность
И все, кого вы спросите, скажут, что это видно
Она красавица, она ничего не может с собой поделать
Она красавица, что она может сделать
Где бы она ни шла и ни говорила
Каждый мальчик липнет к ней, как клей
Она входит бесплатно, а когда уходит
Все хотят отвезти ее домой
Она думает, что это хорошо
Смотреть, как молодые люди дерутся за номер ее телефона
Она прочитала книгу, у нее есть личность
И все, кого вы спросите, скажут, что это видно
Она красавица, она ничего не может с собой поделать
Она красавица, что она может сделать
Где бы она ни шла и ни говорила
Каждый мальчик липнет к ней, как клей