Перевод текста песни The Rule of Having Fun - The Busters

The Rule of Having Fun (оригинал)

If you do nothing you make no mistake
And all this worrying never ever pays
There’s no time to sit down and cry
There’s one rule to make things allright
Never brake the rule of having fun…
You say you never make ends meet
You keep tellin' me that life’s a bitch
You can struggle and fight to make it stay away
And you can treat it nice untill it treats you ok
Never brake the rule of having fun…
When I go down to hell I know what to do
This burning borse me to death is something new
A genius style looking ugly is over
A smile on your face that’s what it’s all about
Never brake the rule of having fun…

Правило веселиться (перевод)

Если вы ничего не делаете, вы не ошибетесь
И все это беспокойство никогда не окупается
Нет времени сидеть и плакать
Есть одно правило, чтобы все было в порядке
Никогда не нарушайте правило веселиться…
Вы говорите, что никогда не сводите концы с концами
Ты продолжаешь говорить мне, что жизнь - сука
Вы можете бороться и бороться, чтобы заставить его держаться подальше
И вы можете относиться к нему хорошо, пока он не будет относиться к вам хорошо
Никогда не нарушайте правило веселиться…
Когда я попаду в ад, я знаю, что делать
Этот горящий укус меня до смерти - это что-то новое
Гениальный стиль, выглядящий некрасиво, закончился
Улыбка на вашем лице, вот что это такое
Никогда не нарушайте правило веселиться…