Перевод текста песни Life - The Busters

Life (оригинал)

I went out to get some bread this morning
All of a sudden without a single warning
My neighbour thought it’s time to spend an hour
Talking to me ‘bout his garden fowers
I walked the dog rain had started falling
I met this woman and she started talking
Bout' this dog disease the name she didn’t know
Than i went home and drank my coffee real slow
Life ain’t nothin' but a merry-go-round
Life is like a swimming pool
Life is different from a slot machine
You get what you want or you don’t
I drove to work like i do everyday
A pedestrian was about to cross my way
I saw him late but in the end
I stopped my car and we became friends
At noon i stopped by in my favourite pub
My favourite soup was steaming in the pot
I ordered one i got it and guess what
I tried it and i think it was too hot
Life is a permanent progression
Everyday there are new impressions
Life is colorful and amazing
Like a slow-motion stock-car racing

Жизнь (перевод)

Я вышел за хлебом этим утром
Внезапно без единого предупреждения
Мой сосед подумал, что пора провести час
Говоря со мной о его садовых цветах
Я гулял с собакой, пошел дождь
Я встретил эту женщину, и она начала говорить
Об этой собачьей болезни имя, которого она не знала
Затем я пошел домой и очень медленно выпил свой кофе
Жизнь - это не что иное, как карусель
Жизнь похожа на бассейн
Жизнь отличается от игрового автомата
Вы получаете то, что хотите, или нет
Я ездил на работу, как и каждый день
Пешеход собирался перейти мне дорогу
Я видел его поздно, но в конце концов
Я остановил машину, и мы стали друзьями
В полдень я зашел в свой любимый паб
Мой любимый суп кипел в кастрюле
Я заказал один, я получил его, и угадайте, что
Я попробовал это, и я думаю, что это было слишком жарко
Жизнь — это постоянный прогресс
Каждый день новые впечатления
Жизнь красочна и удивительна
Как замедленная гонка на серийных автомобилях