| a sunday morning in the bar
| воскресное утро в баре
|
| last night you felt like a star
| прошлой ночью ты чувствовал себя звездой
|
| invited all the boys and girls
| пригласил всех мальчиков и девочек
|
| yes indeed you rocked the world
| да действительно вы потрясли мир
|
| fun that never seemed to end
| веселье, которое никогда не кончалось
|
| but now you’re back from the promised land
| но теперь ты вернулся из земли обетованной
|
| you want a coffee but the answer’s no and your money ended hours ago
| вы хотите кофе, но ответ отрицательный, и ваши деньги закончились несколько часов назад
|
| good times are good — it’s understood
| хорошие времена хороши — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at the girl you had last night was sweet
| плохие времена грустны — вот где девушка, которая у вас была прошлой ночью, была милой
|
| like everyone you had this week
| как и все, что у тебя было на этой неделе
|
| monday, tuesday, wednesday, thursday
| понедельник вторник среда Четверг
|
| and the week-end's a permanent birthday
| и выходные - постоянный день рождения
|
| t here’s one of them you can’t forget
| t вот один из них вы не можете забыть
|
| but not because of her skills in bed
| но не из-за ее навыков в постели
|
| when you left she talked about her loss
| Когда ты ушел, она говорила о своей потере
|
| to her daddy who’s also your boss
| ее папе, который также является твоим боссом
|
| good times are good — it’s understood
| хорошие времена хороши — это понятно
|
| that you’ve got lots of friends and wine and food
| что у тебя много друзей и вина и еды
|
| bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
| плохие времена грустны — вот где нужно наслаждаться хорошими временами, пока плохие времена не вернутся
|
| fun that never seemed to end
| веселье, которое никогда не кончалось
|
| but now you’re back from the promised land
| но теперь ты вернулся из земли обетованной
|
| you want a remedy but the answer is no and your money ended hours ago
| вы хотите средство, но ответ отрицательный, и ваши деньги закончились несколько часов назад
|
| good times are good — it’s understood
| хорошие времена хороши — это понятно
|
| that you’ve got lots of friends and wine and food
| что у тебя много друзей и вина и еды
|
| bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
| плохие времена грустны — вот где нужно наслаждаться хорошими временами, пока плохие времена не вернутся
|
| good times are good — it’s understood
| хорошие времена хороши — это понятно
|
| that you’ve got lots of friends and wine and food
| что у тебя много друзей и вина и еды
|
| bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
| плохие времена грустны — вот где нужно наслаждаться хорошими временами, пока плохие времена не вернутся
|
| good times are good — it’s understood
| хорошие времена хороши — это понятно
|
| that you’ve got lots of friends and wine and food
| что у тебя много друзей и вина и еды
|
| bad times are sad — that’s where it’s at enjoy the good times til the bad times are back
| плохие времена грустны — вот где нужно наслаждаться хорошими временами, пока плохие времена не вернутся
|
| good times are good — it’s understood
| хорошие времена хороши — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
| плохие времена грустны — вот где это в хорошие времена хорошие — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
| плохие времена грустны — вот где это в хорошие времена хорошие — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
| плохие времена грустны — вот где это в хорошие времена хорошие — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
| плохие времена грустны — вот где это в хорошие времена хорошие — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at good times are good — it’s understood
| плохие времена грустны — вот где это в хорошие времена хорошие — это понятно
|
| bad times are sad — that’s where it’s at | плохие времена грустны — вот где это |