Перевод текста песни In the Nighttime - The Brother Brothers

In the Nighttime (оригинал)

Well, in the nighttime
When you’re inside the window with the lights on
When I’m outside
I can see what you’re doin' on the inside
Yodel-ay-ee
Yee-ee-hee-ee
Well, I had a girl
But she never liked the way that it lingered
She said «Boy
gave me the finger
Well she set me on my feet
Then she kicked me on down to the street
Well, I got no home, got no bed
I got no place to lay my head
I got no job, got no skills
Got to play just to pay my bills
Well, every morning
Well, I wake up and then I go to sleep again
Hell, I dream
But I never can remember what my dreams meant
Yodel-ay-ee
Yee-ee-hee-ee

In the Nighttime (перевод)

Ну, в ночное время
Когда ты в окне с включенным светом
Когда я снаружи
Я вижу, что ты делаешь внутри
Йодль-ай-и
Йи-и-хи-и
Ну, у меня была девушка
Но ей никогда не нравилось, как это задерживалось
Она сказала: «Мальчик
показал мне палец
Ну, она поставила меня на ноги
Затем она выгнала меня на улицу
Ну, у меня нет дома, нет кровати
Мне негде преклонить голову
У меня нет работы, нет навыков
Надо играть, чтобы оплачивать счета
Ну, каждое утро
Ну, я просыпаюсь, а потом снова засыпаю
Черт, я мечтаю
Но я никогда не могу вспомнить, что означали мои сны
Йодль-ай-и
Йи-и-хи-и