Перевод текста песни Shark Attack - Bouncing Souls

Shark Attack - Bouncing Souls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shark Attack, исполнителя - Bouncing Souls.
Дата выпуска: 22.09.1997
Язык песни: Английский

Shark Attack

(оригинал)
-Hey what’s up?
-I'm having my friends over for dinner
-Who you having over for dinner?
-The Bouncing Souls
-The Bouncing Souls?
-Yeah The Bouncing Souls,
-Those fucking New Jersey mooches?
-They're not mooches!
-Yes they are they only go on tours so they can eat other people’s food don’t
you know that?
-I'm just making them dinner
-Well you better lock your god damn freezer I’ll tell you right now
-They don’t want anything in our freezer
-They're scum I tell you right now they’re homeless people
-There not homeless they play in a band they played in France
-That's the same thing!
Shark attack!
Shark attack!
Quarter pounders and big macs
Shark attack!
Shark attack!
When we eat steaks our heads roll back
Bouncing Souls are on your block
First we eat then we rock
Close your windows, lock your doors
We like food better when it’s yours
Feeding frenzy at your mom’s
Just sit still and stay calm
It’s too late you let us in
Let the eating games begin!
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
-See?
I told you they’d eat every god damn thing in the house!
-Sorry!
-I hate the Bouncing Souls
-There's no chicken or the biscuits, they ate all the Yoo-hoo
-Sorry!
-What the hell were you thinking?
-Sorry!
-Don't ever invite them back!
-Sorry!
-Are you a moron?
-Sorry!
-Oh shit they’re coming back!
-No!
Shark attack!
Shark attack!
Quarter pounders and big macs
Shark attack!
Shark attack!
When we eat steaks our heads roll back
Feeding frenzy in the street
Drinking beer and eating meat
When were hungry watch your back
As we plan our next attack…
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!
Shark attack!

Нападение акулы

(перевод)
-Эй, как жизнь?
-Я приглашаю друзей на ужин
-Кого ты пригласишь на ужин?
- Прыгающие души
- Прыгающие души?
-Да Прыгающие души,
-Эти чертовы бездельники из Нью-Джерси?
-Они не лохи!
- Да, они ездят только на гастроли, чтобы есть чужую еду.
ты знаешь что?
-Я просто готовлю им ужин
-Ладно, ты лучше закрой свой проклятый морозильник, я тебе сейчас скажу
-Они ничего не хотят в нашей морозилке
-Они сволочи, я вам сразу говорю, они бомжи
- Там не бездомные, они играют в группе, которую играли во Франции.
-Это то же самое!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Четвертьфунтовики и биг-маки
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Когда мы едим стейки, наши головы запрокидываются
Bouncing Souls в вашем блоке
Сначала мы едим, потом качаем
Закройте окна, заприте двери
Нам больше нравится еда, когда она твоя
Безумное кормление у твоей мамы
Просто сиди и оставайся спокойным
Слишком поздно вы впустили нас
Да начнутся игры с едой!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
-Видеть?
Я же говорил тебе, что они съедят в доме все, черт возьми!
-Извини!
-Я ненавижу прыгающие души
-Нет ни курицы, ни печенья, они съели все ху-ху
-Извини!
-Что, черт возьми, ты думал?
-Извини!
- Никогда не приглашайте их обратно!
-Извини!
-Ты что дебил?
-Извини!
- О черт, они возвращаются!
-Нет!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Четвертьфунтовики и биг-маки
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Когда мы едим стейки, наши головы запрокидываются
Кормление безумие на улице
Пить пиво и есть мясо
Когда были голодны, следи за спиной
Пока мы планируем нашу следующую атаку…
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Нападение акулы!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Favorite Everything 2019
Ghosts on the Boardwalk 2010
Here's To Us 2019
Hopeless Romantic 2012
Lamar Vannoy 2002
Baptized 2012
1989 2019
Ole` 2012
Fast Times 2012
Crucial Moments 2019
The Beginning of the End 2002
That Song 2012
The Ballad of Johnny X 2012
Fight to Live 2012
Here We Go 2012
Anchors Aweigh 2012
East Coast! Fuck You! 2012
Argyle 2020
Mommy Can I Go Out And Kill Tonight? 1996
Home 2019

Тексты песен исполнителя: Bouncing Souls

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
C'est con, c'est quand 2023
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022