Перевод текста песни Night On Earth - Bouncing Souls

Night On Earth (оригинал)

Passed some time on the stoop on the block were we used to sit
I thought about it all too much I thought so hard i couldn’t see
Pete rode by on his Hutch
Passed some time on the stoop on the block were we used to sit i looked down
and tied my shoes
I thought about it all too much i looked up and then i knew
I guess these things were meant to be
And there’s no use fighting what’s in me
Night on earth
Night on earth
Passed some time walking around
Looking for something to be when i stopped to look around
All the music was different to me
All these places we used to go
When i loved you i didn’t see I’ll miss you
But now I’ll know better next time because i found me
I guess these things were meant to be
And there’s no use fighting what’s in me
Night on earth
Night on earth

Ночь На Земле (перевод)

Прошло некоторое время на крыльце квартала, где мы привыкли сидеть
Я слишком много думал об этом, я так сильно думал, что не мог видеть
Пит проезжал мимо на своем Хатче
Прошло некоторое время на крыльце квартала, где мы привыкли сидеть, я посмотрел вниз
и связал мои туфли
Я слишком много думал об этом, я посмотрел вверх, а потом понял
Я думаю, эти вещи должны были быть
И бесполезно бороться с тем, что во мне
Ночь на земле
Ночь на земле
Прошло некоторое время, гуляя
В поисках чего-то, когда я остановился, чтобы осмотреться
Вся музыка была для меня другой
Все эти места, куда мы ходили
Когда я любил тебя, я не видел, я буду скучать по тебе
Но теперь я буду знать лучше в следующий раз, потому что я нашел себя
Я думаю, эти вещи должны были быть
И бесполезно бороться с тем, что во мне
Ночь на земле
Ночь на земле