Перевод текста песни I'm From there - Bouncing Souls

I'm From there (оригинал)

When we were two brothers forever through the dark and light
We had our fights against the world, against each other
We traveled in the night
So many roads, so many shows together
Far apart we grew, isolated but still together
When we were two brothers forever through the dark and light
We had our fights against ourselves, against each other
We were afraid, afraid of so many things
It was a fight to overcome ourselves and see clearer
We are two brothers forever through the dark and light
We had our fights against the world, against each other
Time has opened my heart
I don’t want to hold on to that past
I don’t want to live in isolation anymore
There’s nothing left to do, but to kiss that life goodbye
Goodbye…
Goodbye…
Goodbye…
We are two brothers forever through the dark and light
We had our fights against ourselves, against each other
There’s nothing left to do, but to kiss that life goodbye
Goodbye…
Goodbye…

Я оттуда Родом (перевод)

Когда мы навсегда были двумя братьями сквозь тьму и свет
У нас были наши бои против мира, друг против друга
Мы путешествовали ночью
Так много дорог, так много шоу вместе
Далеко друг от друга мы выросли, изолированные, но все же вместе
Когда мы навсегда были двумя братьями сквозь тьму и свет
У нас были наши бои против самих себя, друг против друга
Мы боялись, боялись многих вещей
Это была борьба за то, чтобы преодолеть себя и увидеть яснее
Мы два брата навсегда сквозь тьму и свет
У нас были наши бои против мира, друг против друга
Время открыло мое сердце
Я не хочу держаться за прошлое
Я больше не хочу жить в изоляции
Ничего не остается делать, кроме как поцеловать эту жизнь на прощание
До свидания…
До свидания…
До свидания…
Мы два брата навсегда сквозь тьму и свет
У нас были наши бои против самих себя, друг против друга
Ничего не остается делать, кроме как поцеловать эту жизнь на прощание
До свидания…
До свидания…