Перевод текста песни Two Trains Running - The Blues Project

Two Trains Running (оригинал)

My mother told my father
Well before I was born
You got a boy child coming
Sure is gonna be
He’s gonna be
The boy will be a rolling stone
I went to my baby’s house
Well I fell down right on the steps
She said come in come in Danny
Oh well my other man
Well well well my other man
Don’t you know my husband he just now left
I’ve been crazy
People I’ve even been a fool too
I’ve been crazy most all of my life
I been in love people
Well with some other mans
I’m with some other mans
I’ve been in love with some other man’s wife don’t you know
My baby she’s so long and tall
She moves just like a willow tree
Well she’s the one I love
She’s is the very one
I do hate to
I hate to lose I hate to lose
Oh baby
There are two two trains running
They’re never going my way
Oh well the other one
Oh well the other one
Oh well the other ones runs at the break of day
Of day
Of day

Идут Два Поезда (перевод)

Моя мать сказала моему отцу
Задолго до того, как я родился
У вас есть мальчик
Конечно, будет
Он будет
Мальчик будет катящимся камнем
Я пошел в дом моего ребенка
Ну, я упал прямо на ступеньки
Она сказала, заходи, заходи, Дэнни.
О, хорошо, мой другой мужчина
Ну хорошо мой другой мужчина
Разве ты не знаешь моего мужа, он только что ушел
я сошел с ума
Люди, я тоже был дураком
Я был сумасшедшим большую часть своей жизни
Я был влюблен в людей
Ну с другими мужчинами
я с другими мужчинами
Я был влюблен в жену другого мужчины, разве ты не знаешь
Мой ребенок, она такая длинная и высокая
Она движется так же, как ива
Ну, она та, кого я люблю
Она та самая
я ненавижу
я ненавижу проигрывать я ненавижу проигрывать
О, детка
Идут два поезда
Они никогда не идут моим путем
О, хорошо, другой
О, хорошо, другой
О, хорошо, другие бегут на рассвете
Дня
Дня