Перевод текста песни Go Tell It On The Mountain - The Blind Boys Of Alabama, Tom Waits

Go Tell It On The Mountain (оригинал)

Go tell it on the mountain
Over the hills and ev’rywhere
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born!
The shepherds kept their watching
O’er silent flocks by night
When lo!
through-out the heavens
There shone a holy light
Go tell it on the mountain
Over the hills and ev’rywhere
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born!
The shepherds feared and trembled
When high above the earth
Rang out an angel chorus
To hail our Saviour’s birth
Go tell it on the mountain
Over the hills and ev’rywhere
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born!
And lo!
When they had heard it
They all bowed down to pray
Then travelled on together
To where the Baby lay
Go tell it on the mountain
Over the hills and ev’rywhere
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born!
Down in a lowly manger
The humble Christ was born
And God sent us salvation
That blessed Christmas morn
Go tell it on the mountain
Over the hills and ev’rywhere
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born!
I too am like a shepherd
My flock of days to guard
Each day finds time for praying
From this I won’t retard
Go tell it on the mountain
Over the hills and ev’rywhere
Go tell it on the mountain
That Jesus Christ is born

Иди Расскажи Это На Горе (перевод)

Иди скажи это на горе
Над холмами и везде
Иди скажи это на горе
Что Иисус Христос родился!
Пастухи продолжали смотреть
Над тихими стадами ночью
Когда вот!
через небеса
Там сиял святой свет
Иди скажи это на горе
Над холмами и везде
Иди скажи это на горе
Что Иисус Христос родился!
Пастухи боялись и дрожали
Когда высоко над землей
Прозвучал ангельский хор
Приветствовать рождение нашего Спасителя
Иди скажи это на горе
Над холмами и везде
Иди скажи это на горе
Что Иисус Христос родился!
И вот!
Когда они это услышали
Они все поклонились, чтобы помолиться
Затем отправились вместе
Туда, где лежал Младенец
Иди скажи это на горе
Над холмами и везде
Иди скажи это на горе
Что Иисус Христос родился!
Внизу в скромных яслях
Смиренный Христос родился
И Бог послал нам спасение
Это благословенное рождественское утро
Иди скажи это на горе
Над холмами и везде
Иди скажи это на горе
Что Иисус Христос родился!
Я тоже как пастух
Мое стадо дней на страже
Каждый день находит время для молитвы
От этого я не отстану
Иди скажи это на горе
Над холмами и везде
Иди скажи это на горе
Что Иисус Христос родился