Перевод текста песни In a Cage - The Black Belles

In a Cage (оригинал)

In this room that I’m in you gotta sin to get in, uh huh
You gotta staple on a grin & let them push in the pin
In this bed where I lay I got no choice to stay, uh uh
And no right words to say despite you making me pray
I can’t control my fate
I am in a cage
How long must I wait?
I am in a cage
And once you leave this place plan your lies & your pace, uh huh
And don’t you ever feel sore, what happened behind that door, uh uh
No, we are in this together, you can never leave, never
There is a lock on the gate, I run but it’s too late, uh huh
I can’t control my fate
I am in a cage
How long must I wait?
I am in a cage
Our hope is spilt on the floor, you’re not a child no more
We may have had our fun but now there’s no where to run, uh uh
Under the watchman’s eye I must hide, I must hide, uh huh
I’ve given up all I can, you hold it in your hands, uh huh

В клетке (перевод)

В этой комнате, в которой я нахожусь, ты должен согрешить, чтобы войти, ага
Вы должны ухмыльнуться и позволить им вставить булавку
В этой постели, где я лежал, у меня не было выбора остаться, э-э-э
И нет правильных слов, несмотря на то, что ты заставляешь меня молиться
Я не могу контролировать свою судьбу
я в клетке
Сколько мне еще ждать?
я в клетке
И как только вы покинете это место, спланируйте свою ложь и свой темп, ага
И ты никогда не чувствуешь боли, что случилось за той дверью, э-э-э
Нет, мы в этом вместе, ты никогда не сможешь уйти, никогда
На воротах замок, я бегу, но уже поздно, ага
Я не могу контролировать свою судьбу
я в клетке
Сколько мне еще ждать?
я в клетке
Наша надежда пролита на пол, ты уже не ребенок
Мы, возможно, повеселились, но теперь некуда бежать, э-э-э
Под взглядом сторожа я должен спрятаться, я должен спрятаться, угу
Я бросил все, что мог, ты держишь это в своих руках, ага